turgenev.org.ru


อีวาน เซอร์เกวิช เตอเกเนฟ (Иван Сергеевич Тургенев)
เกิดในจังหวัดออโยล (Oryol) ในครอบครัวเจ้าของที่ดินที่มั่งคั่ง เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1818 ่พ่อของเขาชื่อ เซอร์เกย์ (Sergei Nikolaevich Turgenev) เป้นนายทหารในกองทัพจักรวรรดิรัสเซียแม่ของเขาคือ วาร์วาร่า ลุโตวิโนว่า (Varvana Petrovna Lutovinova) มาจากครอบครัวที่มีฐานะดีเช่นกันในตอนเด็กครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตสปาสสกี-ลุโตวิโนโว่ (Spassky Lutovinovo) ห่างจากตัวเมืองออโยล ไป 10 กิโลเมตร

1827 เมื่ออายุได้ 9 ปี ครอบครัวเขาได้ย้ายมายังมอสโคว์เตอเกเนฟมีความรักแสนโรแมนติกครั้งแรกตอนอายุ 14 ปี กับหญิงสาวเพื่อนบ้านที่อายุ 18 ปี ภายหลังเขาเขียนมันในหนังสือ First Love

1833 ตอนอายุ 15 ปี เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมอสโคว์ ในสาขาการศึกษา

1834 พ่อของเขาเสียชีวิตตอนอายุได้ 16 ปี เตอเกเนฟและพี่ชาย นิโคลัส (Nicholas) ต้องอาศัยอยู่กับแม่ ที่เป็นคนดุ  , นิโคลัสเข้าเรียนที่สถาบันการยิงปืนใหญ่ ทำให้ครอบครัวต้องย้ายมายังเซนต์ปีเดอร์เบิร์ก เตอเกเนฟ จึงต้องย้ายมาเรียนที่มหาวิทยาลัยเซนต์ปีเดอร์เบิร์ก ในสาขาปรัญชา เขาเริ่มเขียนบทกวี The Wall (Стено)

1838 ย้ายไปยังเยอรมัน อาศัยอยู่ในเบอร์ลิน ช่วงนี้เขาใช้เวลาในการเข้าไปฟังแล็คเชอร์ในมหาิวทยาลัยของเยอรมันเพื่อเรียนกประวัติศาสตร์และวรรณกรรมกรีซโรมัน

1839 ย้ายกลับมายังรัสเซีย แต่ว่าในปีต่อมา 1940 ก็ออกเดินทางท่องเที่ยวไปยังเยอรมัน อิตาลีและออสเตรีย และได้เขียนนวนิยายเรื่อง Spring Waters (Вешние воды)1841 เดินทางกลับไปยังบ้านที่ออโยล เขามีความสัมพันธ์กับผู้หญิง เธอเป็นทาสในที่ดินของเขา มีสามีแล้ว ต่อมาเธอได้ให้กำเนิดลูกสาวแก่เขาในปีต่อมา

1842 เขาเขียนหนังสือขอรับการทดสอบเพื่อเอาวุฒิปริญญาโทด้านปรัญญาจากมหาวิทยาลัยมอสโคว์ ในขณะเดียวกันก็ทำงานเป็นนักเขียนไปด้วย หนังสือเล่มแรกของเขา Paracha (Параша) พิมพ์ออกมาในปี 

1843 ช่วงฤดูใบไม้ผลิได้พบกับนักร้องโอเปร่าหญิงชาวฝรั่งเศส (Pauline Garcia Viardot) เธอเป็นหญิงอีกคนที่เขาหลงรัก แต่ว่าเธอแต่งงานมีสามีแล้ว เขาตามเธอและสามีไปยังกรุงปารีส เขาหาเงินในฝรั่งเศสโดยการเขียนเรื่องสั้น A Sports Man’s Sketches (Записки Охотника) ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกที่ทำให้คนจดจำเขาได้ มันเขียนเล่าประสบการณ์ของเขาระหว่างที่อาศัยอยู่ในบ้านที่รัสเซีย ได้เห็นการกดขี่แรงงาน ทาส และเรื่องที่เขาถูกแม่ทำร้าย หนังสือเรื่องนี้ได้รับเครดิตว่าเป็นแรงบันดาลใจหนึ่งให้เกิดการเลิกทาสในปี 1861 มันถูกตี่พิมพ์ครั้งแรกลงในแม๊กกาซีน The Contemporary เป็นตอนๆ ก่อนที่จะมีการรวมเป็นหนังสือออกมาในปี 1852 

1850 เขากลับมารัสเซีย หลังทราบข่าวการตายของโกโกล เตอเกเนฟ ถูกจับและกักบริเวณภายในบ้านในเซนต์ปีเดอร์เบิร์ก โดยคำสั่งของซาร์นิโคลัสที่  2 เป็นเวลากว่า 18 เดือน ด้วยสงสัยว่าอาจจะเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวปฏิรูป ในปีนั้นนักเขียนอย่างดอสโตเยฟสกี ก็ถูกเนรเทศไปไซบีเรีย และเบรินสกีก็เสียชีวิตด้วย1855 เขาได้พบกับตอลสตอย ขณะอยู่ในเซนต์ปีเตอร์เบิร์กตอนนั้นตอลสตอยยังไม่เป็นนักเขียนมีชื่อเสียง แต่เตอร์เกเนฟ ชื่นชมงานเขียนของเขาและบอกว่าเขาจะต้องเป็นนักเขียนที่ิยิ่งใหญ่ ส่วนตอลสตอยเคยเขียนถึงเตอร์เกเนฟว่า “น่าเบื่อ” ลงในไดอารี นักเขียนสองท่านมีความสัมพันธ์ที่ตึงต่อกันในภายหลัง พวกเขาเคยเดินทางไปปารีสด้วยกันในปี1857

ผลงานอื่นๆ ของเขา ที่มีชื่อ เช่น

  • Rudin (1856)
  • A Nest of Nobles (1859)
  • On the Eve (1860)
  • Fathers and Sons (1862) ผลงานสำคัญอีกอันหนึ่งของเขาที่รับเอาแนวคิดแบบ Nihilism มา

ตั้งแต่ปี 1860s เขาปักหลักอาศัยอยู่ที่เมืองบาเดน-บาเดน ในเยอรมัน เป็นหลัก และอาศัยอยู่ในยุโรปมากกว่าอยู่ในรัสเซีย เขาเสียชีวิตในปารีส เมื่อ 22 สิงหาคม 1883 จากโรคมะเร็งปอด ร่างของเขาถูกย้ายกลับมาประกอบพิธีที่เซนต์ปีเตอร์เบิร์ก ในสุสาน Volkov

The Torrents of SpringSketches from a Hunter's Album: The Complete Edition (Penguin Classics)A Sportsman's Notebook (Everyman's Library)Fathers and Sons