Arkady and Boris Strugatsky




อาร์คาดี้  สตรูแก๊ตสกี (Аркадий  Стругацкий
นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์

อาร์คาดี้ เกิดวันที่ 28 สิงหาคม 1925 ในบาตูมิ, จอร์เจีย
พ่อของเขาชื่อ เป็นนักวาดภาพและทำงานกับหนังสือพิมพ์ แม่ของพวกเขาชื่อ มีอาชีพเป็นครู  ไม่นานหลังจากที่อาร์คาดี้เกิด ครอบครัวก็ย้ายมาอยู่ที่เลนินกราด
1933 บอริส เกิดวันที่ 14 สิงหาคม ในเลนินกราด
1942 ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อเยอรมันปิดล้อมเลนินกราด ครอบครัวของเขาพยายามอพยกออกจากเมืองโดยขึ้นขบวนรถไฟ แต่ว่ารถไฟถูกนาซีทิ้งระเบิด อาร์คาดี้รอดชีวิตมาได้แต่ว่าพ่อของเขาเสียชีวิต  , อาร์คาดี้เอาศพของพ่อไปฝังที่เมืองโวล็อกด้า (Vologda) และตัวเขาเองเดินทางต่อไปยังโอเรนเบิร์ก (Orenburg)  โดยไปอยู่ในเมืองเล็กๆ ใกล้ๆ ชื่อตาชลี (Taskle city) และทำงานในสถานีรับซื้อน้ำนม 
1943 ถูกเรียกเข้าประจำการในกองทัพ ทำให้ได้เรียนในโรงเรียนทหารปืนใหญ่ในเมืองอาค์ตูบินส์ก (Aktyubinsk) คาซัคสถาน ก่อนที่ภายหลังจะย้ายมาเรียนที่สถาบันทหารด้านภาษาต่างประเทศ  (Military Institute of Foreign Languages) ในมอสโคว์
1946 นิยายเรื่องแรกของอาร์คาดี้มีชื่อว่า How Kang Died เขาเขียนมันตั้งแต่ช่วงสงคราม แต่ว่านิยายเรื่องนี้ไม่เคยได้พิมพ์ตลอดที่อาร์คาดีมีชีวิตอยู่ มันถูกพิมพ์ครั้งแรกในปี  2001
1949 จบการศึกษา  หลังจากนั้นได้ทำงานแปลหนังสือต่างประเทศอยู่ในกองทัพ  โดยที่เขาเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษ
1955 ลาออกจากกองทัพ และทำงานให้กับหนังสือ Review Magazine และต่อมาได้เป็นบรรณาธิการที่ The Detgiz สำนักพิมพ์หนังสือของเยาวชนของรัฐบาล
1958 ผลงานแรกของอาร์คาดี้ที่ถุกพิมพ์ เป้นเรื่องสั้นชื่อ Bikini Ash โดยเขาร่วมกับลีโอนิด เปตรอฟ (Leonid Petrov) 
หลังจากนั้นอาร์คาดี้ มีผลงานเขียนอื่นๆ โดยใช้นามปากกาว่า S. Yaroslavtsev เช่น An Expediton into Inferno (1974) , Devil Among People 
1959 The Land of Crimson Clouds ดินแดนแห่งเมฆสีม่วงเป็นผลงานนิยายเรื่องแรกที่สองพี่น้องสตรูแก็ตสกี เขียนร่วมกัน , หลังจากนั้นมีผลงานเขียนร่วมเรื่องสั้นร่วมกับบอริสอีกในปีถัดมา ชื่อ Six Matches 
1986 อาร์คาดี้ได้รับรางวัล State Prize จากการเขียนบทภาพยนต์ไซไฟเรื่อง Letters of a Dead Man 
1991 12 ตุลาคม อาร์คาดี้ เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับ

อาร์คาดี้นั้นแต่งงานกับเยลีน่า (Elena Oshanina) มีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน


บอริส สตรูแก๊ตสกี  ( Борис Стругацкий)
บอริส เกิดวันที่ 14 สิงหาคม 1933 ในเลนินกราด
1950 เขาเรียนจบชั้นมัธยมปลาย จากโรงเรียนในเลนินกราดโดยได้ผลคะแนนยอดเยี่ยม แต่ว่าพลาดที่จะเข้าเรียนต่อในด้านฟิสิกที่มหาวิทยาลัยเลนินกราดตามที่ต้องการ ทำให้เขาเลือกสมัครเข้าที่ภาควิชาคณิตศาสตร์และเครื่องกล (Mechanical-Mathematical dept. ) ที่มหาวิทยาลัยเดียวกันแทน และเรียนเน้นด้านการเป็นนักดาราศาสตร์ (astronomer) ในขณะเดียวกันเขาทำงานให้กับหอดูดาวปูลโกโว่า (Pulkovo Observatory)
1964 บอริสและอาร์คาดี้พี่ชาย สมัครเข้าเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งโซเวียต (USSR Writers Union)  สองพี่น้องใช้นามปากกา Brothers Strugatsky หรือ S. Pobedin and S. Vitin กับผลงานที่ทำร่วมกับ
ภายหลังจากพี่ชายเสียชีวิตในปี 1991 บอริส ใช้นามปากกา S. Vititsky มีผลงานเขียนอย่างเช่นเรื่อง Seartch for Designation , The Powerless Ones of this World 
1977 Roadside Picnic เรื่องราวของเด็กหนุ่มที่ค้นพบจุดที่มนุษย์ต่างดาวขับยานมาจอดลงบนโลก ถูกพิมพ์ออกแมา และมันถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนต์โดยแอนเดรีย ตาร์คอฟสกี (Andrey Tarkovsky) ในชื่อ The Stalker ในปี 1979
2002 เป็นหัวหน้าบรรณาธิการของแม็กกาซีน Noon, 21st Century
2008 ได้รับรางวัล Symbol of Science 
2012 19 พฤศจิกายน , บอริส เสียชีิวิต 
แต่งงานกับอเดไลเด (Adelaide Karpyuk) พวกเขามีลูดด้วยกันสองคนชื่อ แอนเดรีย (Andrey) และวิคเตอร์ (Viktor)


สองพี่น้องมีผลงานเขียนร่วมกันกว่า 27 เรื่องระหว่างปี 1958-1988 , Hard to Be God (1973), Roadside Picnic (1977) , Far Rainbow (1979)  Noon : 22nd Century เป็นผลงานของสองพี่น้องที่รู้จักกันมากในโลกตะวันตก 
ปี 1997 มีการตั้งชื่อเข้มขัดดาวนพเคราะห์ (belt asteroid)  3054 Strugatskia เพื่อเป็นเกียรติให้กับพวกเขา




Popular posts from this blog

Anna Pavlova

Kurt Lewin

Alexander Friedmann