Happiness held is the seed.

Happiness shared is the flower.

ความสุขที่เก็บเอาไว้คือเมล็ด

ความสุขที่แบ่งปันคือดอกไม้ 

John Harrigan

Dietmar Rosenthal

ไดเอ็ตมาร์ โรเซนธัล (Дитмар Эльяшевич Розенталь)

โรเซนธัล เกิดในวันที่ 19 ธันวาคม 1900 ในโปแลนด์ พ่อชื่อว่าซิกมุนด์ (Sigmund Rosenthal)  และแม่ชื่อไอด้า (Ida) โรเซนธัลใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนใหญ่อยู่ในเบอร์ลิน
1914   เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1  ครอบครัวของเขาได้อพยพมาอยู่ในมอสโคว์ 
1918 เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมอสโคว์ (Moscow State University)
1922 ระหว่างที่กำลังเรียนหนังสืออยู่ในมหาวิทยาลัย เขาก็เริ่มทำงานเป็นครูสอนภาษารัสเซียให้กับนักเรียนมัธยม
1923 เรียนจบจากมหาวิทยาลัยมอสโคว์  เอกทางด้านภาษาอิตาลี
1927 เริ่มทำงานที่มหาวิทยาลัยมอสโคว์ ที่คณะวารสาร
โรเซนธัล เป็นที่รู้จักจากผลงานแปลหนังสือหลายร้อยเล่ม เขาเป็นคนแรกที่ทำพจนานุกรมภาษารัสเซีย-อิตาลี , นอกจากนั้นยังเป็นผู้ประกาศข่าวในวิทยุและโทรทัศน์
1944 29  กรกฏาคม , เสียชีวิตในมอสโคว์ 
Don`t copy text!