Pan Twardowski



แพน วาร์ดอว์สกี(The Tale of Pan Twardowsky)


วาร์ดอว์สกีเกิดในครอบครัวที่มีชื่อเสียง อาศัยอยู่ในเมืองกราโกว (Krakow) โปแลนด์ในช่วงศตวรรษที่ 16 เขาได้พบเจอกับปีศาจและได้ตกลงทำสัญญากับปีศาจเพื่อที่จะได้รับอำนาจพิเศษ แต่ว่าฟวาดอร์สกีพยายามจะโกงปีศาจด้วยการใส่ข้อตกลงพิเศษลงไปในสัญญา โดยกำหนดเงื่อนไขว่าปีศาจจะสามารถนำวิญญาณของเขาไปนรกได้ก็ต่อเมื่อเขาอยู๋ในกรุงโรมเท่านั้น เพราะฟวาดอร์สกีเห็นว่าตัวเองไม่มีวันที่จะไปเยือนกรุงโรมแน่นอน
เมื่อได้อำนาจจากปีศาจแล้ว เขาก็ใช้พลังนั้นจนทำให้มีฐานะร่ำรวยขึ้นอย่างรวดเร็ว และต่อมาได้เข้าไปทำงานรับใช้กษัตริย์ออกัสตัส แห่งโปแลนด์ (King Sigismund Augustus) โดยกษัตริย์ออกัสตัสได้ขอร้องให้ฟวาดอร์สกีช่วยให้พระองค์ได้พบกับพระชายาซึ่งสวรรคตไปอีกครั้ง ฟวาดอร์สกีจึงร่ายคาถาในกระจกวิเศษทำให้ดวงวิญญาณของพระราชินีบาร์บาร่า (Barbara Radziwitt) มาปรากฏอีกครั้ง
หลายปีผ่านไป ปีศาจได้พยายามเอาวิญญาณของฟวาดอร์สกีให้ได้ตามสัญญา จึงโดยได้หลอกพาวาร์ดอว์สกีเข้าไปในโรงแรมแห่งหนึ่งซึ่งมีชื่อว่าโรม มันจึงสามารถจับวิญญาณฟวาดอร์สกีได้ตามที่ตกลงไว้
ระหว่างนั้นวิญญาณของฟวาดอร์สกีจึงได้สวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า ซึ่งอำนาจของพระเจ้าทำให้ปีศาจต้องปล่อยวิญญาณของฟวาดอร์สกีระหว่างทางที่จะไปนรก วิญญาณของฟวาดอร์สกีตกลงบนดวงจันทร์และอาศัยอยู่ที่นั่นจนทุกวันนี้ 

Popular posts from this blog

Anna Pavlova

Kurt Lewin

Alexander Friedmann