Happiness held is the seed.

Happiness shared is the flower.

ความสุขที่เก็บเอาไว้คือเมล็ด

ความสุขที่แบ่งปันคือดอกไม้ 

John Harrigan

Avetik Isahakyan

อเวติก อิสาฮะเคียน(Ավետիք Իսահակյան)

กวีชาวอาร์เมเนีย

เกิดเมื่อ 30 ตุลาคม 1875 (19 ตุลาคม O.S.) ที่อเล็กซานโดรโพล, จักรวรรดิรัสเซีย (Alexandropol, Russian Empire) ปัจจุบันบ้านเกิดของเขาอยู่ในอาร์เมเนีย 

1889 เข้าเรียนหนังสือที่เซนต์.เยตช์เมียดซิน ( St.Echmiadzin Govergyan seminary)

1893 เข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยลิปซิก (University of Leipzig) ในเยอรมัน โดยเรียนทางด้านปรัชญา

1895 เมื่อกลับจากเยอรมัน เขาเข้าเป็นคณะกรรมการเพื่อการประปฏิวัติ (Committee of Armenian Revolutionary Federation) ซึ่งเป็นกลุ่มคอมมิวนิสต์ชาตินิยมอาร์เมเนีย ซึ่งร่วมต่อต้านอ๊อตโตมาน

1896 ถูกจับและถูกขังในเรือนจำที่เมืองเยเรวาน 

1897 หลังได้รับการปล่อยตัว มีผลงานรวมเล่มบทกวีชิ้นแรกชื่อ Songs and Wounds แต่ไม่นานเขาก็ถูกจับในข้อหาต่อต้านพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซีย

จนกระทั้งเมื่อได้รับการปล่อยตัวเขาเดินทางกลับไปสวิสฯ และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยซูริค (University of Zurich) ทางด้านวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ปรัชญา

1899 เริ่มเขียน The Songs of Haiduks ซึ่งเป็นผลงานบทกวีที่เรียกร้องเอกราชของอาร์เมเนีย

1902 กลับมาอาร์เมเนีย และย้ายไปอยู่ที่กรุงทิฟลิส, จอร์เจีย

1908 ถูกจับ พร้อมกับเพื่อนๆ คนอื่นๆ อีก 158 คน พวกเขานำตัวไปขังในเรือนจำเมเตคา (Metekha prison) ในกรุงทิฟลิส แต่ว่าได้รับการประกันตัวออกมา

1915 ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 , เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธ์ชาวอาร์เมเนีย (Aemenian Genocide) โดยอ๊อตโตมาน 

1930 เดินทางออกจากอาร์เมเนียไปยังกรุงปารีส เขาอยู่ในต่างประเทศช่วง 1930-1936 นี้ อเวติกมีผลงานบทกวีออกมามากมาย และความสัมพันธ์ของเขากับโซเวียตซึ่งผนวกเอาอาร์เมเนียเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพฯ เป็นไปอย่างเป็นมิตร

1936 เดินทางกลับมาที่อาร์เมเนียอีกครั้ง

1941 ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้สร้างบทกวีที่มีชื่อเสียงอย่าง To My Motherland (1940), My heart is at the Mountains’ Top (1941), The Day of the Great Victory (1945)

1943 อเวติก ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งอาร์เมเนีย (Academy of Sciences of Armesian SSR)

1944 เป็นประธานของสหภาพนักเขียน (Writers Union of the Armenian SSR) และอยู่ในตำแหน่งจนกระทั้งเสียชีวิต

1946 ได้รับรางวัลสตาลิน และได้เป็นกรรมาธิการเพื่อสันติภาพของโซเวียต (Soviet Committee fro Protection Peace)

1957 17 ตุลาคม, เสียชีวิตในเยเรวาน  ร่างของเขาถูกฝังที่วืการโคมิตาส (Komitas Pantheon)

Don`t copy text!