Happiness held is the seed.

Happiness shared is the flower.

ความสุขที่เก็บเอาไว้คือเมล็ด

ความสุขที่แบ่งปันคือดอกไม้ 

John Harrigan

Viktor Kalnberz

วิคเตอร์ คาร์นเบอร์ (Виктор Константинович Калнберз, Viktor Konstantinovich Kalnberz)

แพทย์ผู้ผ่าตัดแปลงเพศสำเร็จคนแรกของโซเวียต

ในปี 1968 มีคนหญิงคนหนึ่ง อายุ 30 ปี เข้าไปที่พบนายแพท์วิคเตอร์ ที่สถาบันออร์โทพีดิกส์แห่งแลตเวีย (Latvian Institute of Traumatology and Orthopedics)  ในกรุงริก้า (Riga) แลตเวีย ขณะนั้นยังเป็นสหภาพโซเวียต ผู้หญิงคนนั้นได้บอกความต้องการของเธอว่าเธอต้องการจะกลายเป็นผู้ชาย เธอคนนั้นชื่อว่าอินน่า (Inna) มีอาชีพเป็นวิศวกร 

ก่อนหน้านั้นหมอวิคเตอร์เคยทำการผ่าตัดรักษาผู้ป่วยชายที่มีปัญหาเกี่ยวกับอวัยวะเพศมาหลายคน , ศัลยกรรมพลาสติคและการใช้ซิลิโคนในการเสริมอวัยวะเพิ่งเริ่มมีในชาติตะวันตกแต่ว่ายังไม่เป็นที่รู้จักในโซเวียต เทคนิคที่หมอวิคเตอร์ใช้ในการรักษาเรียกว่า Falloandoproteza (фаллоэндопротеза ~ Penis Implant) 

การตัดสินใจรักษาไม่ง่าย ตอนแรกหมอวิคเตอร์พยายามจะรักษาเธอด้วยการพยายามทำให้เธอกลับมาเป็นผู้หญิง ส่งไปหาจิตแพทย์ และให้ลองใช้เวลาอยู่กับผู้ชาย แต่เมื่อรู้ว่าไม่สำเร็จก็มีคณะกรรมการณ์มาเป็นผู้ช่วย จนกระทั้งเรื่องไปถึงกระทรวงสาธารณสุขของแลตเวีย ซึ่งที่สุดแล้วรัฐมนตรียอมให้มีการผ่าตัด แต่ว่าเป็นการยินยอมปากเปล่าโดยที่ไม่ได้มีเอกสารอนุมัติใดๆ 

17 กันยายน 1970 ,  อินน่า ถูกพาตัวมายังห้องผ่าตัด เป็นครั้งแรก และต้องเข้ารับการผ่าตัดหลายครั้งก่อนจะสมบูรณ์

พฤศจิกายน 1972 การผ่าตัดแปลงเพศประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกของโลก ก่อนหน้านั้นเคยมีรายงานการผ่าตัดแปลงเพศมาก่อนแล้วสี่หน แต่ว่าผลการผ่าตัดก่อนหน้านั้นเป็นการตัดอวัยวะที่ไม่ต้องการทิ้ง และให้ผลเป็นกระเทย (Hermaphrodite)  แต่ว่ากรณีของคนไข้ในริก้านี้มีการสร้างอวัยวะเพศชายเทียมให้ซึ่งถูกเรียกว่าเป็น Viktor Kalnkerz’s Bionic Penis 

แต่ว่าหมอวิคเตอร์ทราบรายละเอียดเกี่ยวกับคนไข้ของเขาน้อยมากหลังจากรับการรักษาไปแล้ว รู้เพียงแต่ว่าเมื่อเธอมาพบครั้งแรกเธอชื่อว่าอินน่า (Inna) แต่ว่าเพื่อความปลอดภัยของคนไข้เองหลังการรักษาทางการได้ออกประวัติใหม่และบัตรประจำตัวใหม่ให้กับเขา ทำให้หมอเองก็ไม่ทราบรายละเอียดของคนไข้หลังจากนั้น

My Times (Мое время) 

  หมอ วิคเตอร์ เกิดเมื่อวันที่ 2 กรกฏาคม 1928 ในมอสโคว์ พ่อของเขาชื่อออตโตวิช (Ottovich Constantine Kalnberz) เป็นแพทย์ และแม่ชื่อมิลด้า (Milda Ekabovna Kalnberz) ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลในริก้า

  หมอวิคเตอร์สำเร็จการศึกษาด้านการแพทย์จากมหาวิทยาลัยแลตเวีย (University of Latvia)  มีภรรยาชื่อริต้า (Rita) และมีลูกด้วยกันสามคน ทุกคนในครอบครัวเป็นแพทย์ 

  ปัจจุบันหมอวิคเตอร์ยังมีชีวิตอยู่

ผลงานเขียน 

My Times (Мой Время)

Don`t copy text!