Charles Bukowski



ชาร์ล บุกอฟสกี้ (Henry Charles Bukowski)

บุกอฟสกี้ เกิดวันที่ 16 สิงหาคม 1920 ในแอนเดอร์แน๊ช, เยอรมัน (Andernach, Germany) ชื่อจริงเมื่อตอนเกิดของเขาคือ Heinrich Karl Bukowski 
พ่อของเขาชื่อเฮนริช (Heinrich Bukowski) เป็นลูกครึ่งอเมริกัน-เยอรมัน ที่เกิดจากทหารสหรัฐฯ ที่เข้ามาในเยอรมันช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ส่วนแม่ชื่อว่าคาทารีน่า (Katharina Fett) เป็นช่างเย็บเสื้อผ้า
เฮนริชทำงานเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯที่ประจำการณ์อยู่ในเยอรมัน เขาได้พบกับคาทารีน่าที่เมืองแอนเดอร์แน๊ช จนกระทั้งก่อนที่บุกอฟสกี้จะคลอดได้หนึ่งเดือนพวกเขาก็แต่งงานกัน
ต่อมาเฮนริชได้ทำงานเป็นผู้รับเหมาก่อสร้าง แต่ว่าเศรษฐกิจเยอรมันช่วงหลังสงครามโลก ครั้งที่ 1 เผชิญกับปัญหาเงินเฟ้อสูง ทำให้เขาตัดสินใจพาครอบครัวย้ายมาอยู่ในสหรัฐฯในปี 1923
1923 ครอบครัวบุกอฟสกี้เดินทางมาสหรัฐฯ โดยมาอยู่ในบัลติมอร์ (Baltimore, Maryland) 
1925 บุกอฟสกี้เข้าเรียนโรงเรียนซานมาริโน่ (San Marino Grammar school) 
1926 เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเวอร์จิเนียโร๊ด (Virginia Road Elementary School)
1930 ครอบครัวย้ายมาอยู่ในลอสแองเจิ้ลเลส บุกอฟสกี้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมลอสแองเจิ้ลเลสไฮสคูล (Los Angeles High School)
พ่อของเขาได้งานเป็นคนขับรถบรรทุกในการส่งนม แต่  ช่วงปี 30s นี้พ่อของเขามักจะตกงาน ทำให้มีอารมณ์รุนแรงและมักใช้กำลังทำร้ายลูกของตัวเอง  บูกอฟสกี้บอกว่าพ่อของเขามักทำร้ายเขาด้วยเข็มขัดที่ติดใบมีดโกนหลายครั้งต่ออาทิตย์ตั้งแต่ตอนที่มีอายุหกปีจนกระทั้งสิบเอ็ด
1933 เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเมานต์เวอร์น่อน (Mount Vernon Junior High School) ซึ่งช่วงเวลานี้บุกอฟสกี้เกิดปัญหาสุขภาพ เมื่อร่างกายของเขาเกิดสิวรุนแรงขึ้นทั่วตัว 
1937 เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมซูซีนะ มิลเลอร์ (Susan Miller Dorsey High School)
1938 ย้ายมาเรียนที่โรงเรียนมัธยมลอสแองเจิ้ลเลส (Los Angeles High School)
1939 เข้าเรียนที่ลอสแองเจิ้ลเลสซิตี้คอลเลจ (Los Angeles City College) ทางด้านศิลปะ วารสารและวรรณกรรม 
1941 บุกอฟสกี้ออกจากวิทยาลัยโดยที่ยังเรียนไม่จบ จากนั้นเขาก็เริ่มหางานทำโดยส่วนใหญ่เป็นงานรับจ้างทั่วไปที่มีรายได้ต่ำ ช่วงเวลานี้เขาก็เริ่มเขียนเรื่องสั้นออกมาและส่งไปให้แม็กกาซีนหลายฉบับพิจารณาแต่ว่าส่วนใหญ่ก็ปฏิเสธที่จะตีพิมพ์ออกมา
1944 22 กรกฏาคม, เขาถูกเจ้าหน้าที่ F.B.I. จับ ในข้อหาต้องสงสัยว่าหนีการเกณฑ์ทหาร โดยถูกขังไว้ในคุกนานสิบเจ็ดวัน ก่อนที่จะถูกตรวจสอบร่างกายเพื่อเป็นทหารแตว่าเขาถูกจัดเป็นประเภท 4-F ที่ไม่เหมาะสมต่อการเป็นทหาร
เขามีผลงานเขียนเรื่องสั้น “Aftermath of a lengthy rejection slip” พิมพ์ลงในแม็กกาซีน Story
1947 ได้รู้จักกับเจน (Jane Cooney Baker) และพวกเขาอยู่ด้วยกันโดยที่ไม่ได้ยืนยันเป็นทางการว่าแต่งงานกันหรือป่าว 
1952 ได้งานเป็นพนักงานส่งจดหมายให้การไปรษณีย์สหรัฐ (U.S. Postal Service) 
1955 ปวดด้วยอาการเลือดออกในลำไส้อย่างรุนแรง  
แยกทางกับเจน และไม่นานก็แต่งงานกับบาร์บาร่า (Barbara Frye
1956 มีผลงานเขียนนวนิยายเรื่องแรก A Place to Sleep the Night
ธันวาคม, แม่ของเขาเสียชีวิต
1958 มีนาคม, หย่ากับบาร์บาร่า
ธันวาคม, พ่อของเขาเสียชีวิต
1960 ทำสัญญาเป็นนักเขียนให้กับแม็กกาซีน Outsider ของจอน เว็บบ์ (Jon Webb) 
1961 บูกอฟสกี้พยายามจะฆ่าตัวตายด้วยการรมควันตัวเอง แต่ว่าเขาแค่สลบไปและไม่ถึงกับเสียชีวิต
เขียนหนังสือชีวประวัติ Ham on Rye
Bread with ham
1963 ได้รู้จักกับฟรานเซส (Frances Smith) ซึ่งปีถัดมาพวกเขามีลูกสาวด้วยกันชื่อมาริน่า (Marina Louise)
1965 แยกทางกับฟรานเซส 
1966 บูกอฟสกี้ได้พบกับจอห์น มาร์ติน (John Martin) เป็นครั้งแรก มาร์ตินเป็นผู้ซึ่งชื่นชอบผลงานของเขา มาร์ตินกลายเป็นผู้พิมพ์ผลงานของบูกอฟสกี้ ผ่านสำนักพิมพ์ Black Sparrow Press
1967 บูกอฟสกี้เขียนคอลัมน์ประจำลงในหนังสือพิมพ์ Open City ในแคลิฟอร์เนีย
1969 เขาร่วมกับเนลิ เชอร์คอฟสกี้ (Neely Cherkovski) ทำแม็กกาซีนของพวกเขาเองชื่อ Laugh Literary and Man the Humping Guns แต่ว่าตี่พิมพ์ออกมาได้เพียงสามฉบับ
Notes of a Dirty Old Man
1970 มาร์ตินขอให้บูกอฟสกี้ลาออกจากงานที่ไปรษณีย์และมาทำงานเป็นนักเขียนเต็มตัว โดยเสนอว่าจะให้เงินแก่เขาทุกเดือนจำนวน 100 เหรียญ ไปตลอดชีวิต
พบรักกับลินดา คิง (Linda King)
1971 ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรก Post Office
1973 แยกทางกับลินดา คิง
1976 ได้พบกับลินดา ลี เบียกห์เล (Linda Lee Bieghle)
1978 เดินทางไปยุโรปครั้งแรกนับตั้งแต่มาอยู่ในสหรัฐฯเขาเดินทางไปเยอรมันเพื่อโปรโมทหนังสือ และท่องเที่ยวต่อไปยังฝรั่ง
1979 ได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทภาพยนต์ให้กับหนังเรื่อง Barfly
1985 แต่งงานกับชินดา ลี เบียกห์เล
1988 ป่วยด้วยโรคมะเร็วผิวหนัง และต้องทำการผ่าตัด
1989 ป่วยด้วยโรควัณโรค
1993 เข้ารับการรักษาโรคมะเร็ง (leukemia) ในเม็ดเลือดขาวด้วยวิธีเคมีบำบัด

1994 9 มีนาคม, เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในเม็ดเลือดขาว


Popular posts from this blog

Anna Pavlova

B. F. Skinner

Alexander Friedmann