Month: May 2014
-
—
by
Happiness makes up in height for what it lacks in length. ความสุขเกิดขึ้นจากความสูงไม่ใช่ความยาว [ความสุขเกิดจากความรู้สึก ไม่ได้ขึ้นกับระยะเวลา] Robert Frost
-
—
by
Tolerance becomes a crime when applied to evil. ความอดทนก็เป็นอาชญากรรมได้หากนำไปใช้ต่อความชั่ว Thomas Mann, The Magic Mountain
-
—
by
The promise given was a necessity of the past: the word broken is a necessity of the present. สัญญาสำคัญในอดีต การผิดสัญญาสำคัญในปัจจุบัน Niccolò Machiavelli, The Prince
-
—
by
Never attempt to win by force what can be won by deception. ไม่ต้องพยายามเอาชนะด้วยกำลังหากสามารถชนะได้ด้วยเล่ห์กล Niccolò Machiavelli, The Prince
-
—
by
Since love and fear can hardly exist together, if we must choose between them, it is far safer to be feared than loved ถ้าความรักและความกลัวบังเอิญเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน และคุณจำเป็นต้องเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มันจะปลอดภัยกว่าถ้าจะเลือกถูกกลัวมากกว่าถูกรัก Niccolò Machiavelli, The Prince
-
Dropa Stone
—
by
The Dropa Stone ในปี 1938 ศาสตราจารย์ ชิ ปู๋ ไถ่ (Chi Pu Tei, 齐福泰) นักโบราณคดีชาวจีน ได้เดินทางไปสำรวจพื้นที่บริเวณเทือกเขาบริเวณมณฑลเฉชวนใกลักับทิเบต และได้ค้นพบกับถ้ำแห่งหนึ่ง ซึ่งภายหลังถูกตั้งชื่อว่าไบอัน การา-อูล่า (Bayan Kara Ula [Bayan Har Shan] , Qinghai, Sichun Provinces, Western China) ภายในถ้ำแห่งนี้มีสุสานอยู่จำนวนหนึ่งเรียงกันเป็นแถว แต่ว่าโครงกระดูกที่ถูกพบนั้นมีลักษณะแตกต่างจากมนุษย์ปกติ ร่างกายมีส่วนสูงประมาณ 1.30 เมตร เล็กกว่ามนุษย์ปกติ นอกจากนั้นยังมีการพบภาพวาด และแผ่นหิน ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 9 นิ้ว และหน้า 2 เซนติเมตร แผ่นหินมีลักษณะเป็นวงกลมที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งมีการค้นพบแผ่นดินดังกล่าวจำนวนทั้งหมด 716 แผ่น ในปี 1962 ศจ.ซู เหวิน หนิง (Professor Tsum…
-
Ali Khaminei
—
by
อลี คามีไน คามีไน เกิดเมื่อวันที่ 17 กรกฏาคม 1939 ในเมืองมัชฮัด (Mashhad) อิหร่าน เขาเป็นลูกคนที่สองในพี่น้องทั้งหมดแปดคน บิดาชื่อจาวัด (Ayatullah Seyed Javad Hosseini Khamenei) และมารดาชื่อฮาจิ (Haji Mirdamad) ครอบครัวของเขานั้นสืบเชื้อสายจากชาวอาเซอร์ไบจัน และต้นตระกูลยังสืบเชื้อสายย้อนไปได้ถึงอาลี (Ali) ซึ่งเป็นบุตรบุญธรรมของศาสดามูฮัมหมัด ในครอบครัวจึงมีคำนำหน้าว่าเซยยิด (Sayed) ปู่ของเขาโฮสเซ็น (Seyed Hossein) อาศัยอยู่ในอาเซอร์ไบจันและเป็นครูสอนศาสนาที่มีชื่อเสียง ก่อนที่ต่อมาจะย้ายมาอยู่ในอิรักที่เมืองนาจาฟ (Najaf, Iraq) คามีไนเริ่มเข้าเรียนตอนอายุ 4 ขวบที่โรงเรียนในเมืองมักตาบ (Maktab) และต่อมาได้เรียนในโรงเรียนดาร์ อัลตาลีม ดิยานัต (Dar al-Ta’ leem Diyanat) คามีไนนั้นสามารถพูดภาษาเปอร์เซีย , อเซริ (Azeri) และอราบิค ได้อย่างดี ชอบการอ่านบทกวีเปอร์เซีย ชอบกีฬาฟุตบอล 1957 ย้ายมาอยู่ในเมืองนาจาฟ 1958…
-
—
by
And I have found both freedom and safety in my madness; the freedom of loneliness and the safety from being understood, for those who understand us enslave something in us ผมพบทั้งอิสรภาพและความมั่นคงในความบ้าคลั้งของตัวเอง มันมีอิสรภาพอยู่ในความโดดเดี่ยว และมีความมั่นคงอยู่เพราะได้เรียนรู้ตนของตน สำหรับใครก็ตามที่ว่าเขาเข้าใจเรา พวกเขานั้นกลับกักขังบางอย่างไว้ในตัวเรา Khalil Gibran
-
—
by
They deem me mad because I will not sell my days for gold; and I deem them mad because they think my days have a price พวกเขามองว่าฉันบ้าเพราะฉันไม่ขายวันเวลาแลกกับทอง และฉันมองว่าพวกเขาบ้าที่พวกเขาคิดว่าวันเวลาของฉันต้องตีราคา Khalil Gibran
-
—
by
Life is indeed darkness save when there is urge, and all urge is blind save when there is knowledge, and all knowledge is vain save when there is work, and all work is empty save when there is love. ชีวิตแท้จริงแล้วคือการเก็บความมืดไว้เมื่อเกิดความปรารถนา และทุกความปรารถนาคือการเก็บความโง่ไว้เมื่อเกิดความรู้ และทุกความรู้คือคือการเก็บความทรนงไว้เมื่อเกิดผลงาน และทุกผลงานคือการเก็บความว่างเปล่าไว้เมื่อมีความรัก Khalil Gibran
-
—
by
Love is the only flower that grows and blossoms Without the aid of the seasons. ความรักเป็นดอกไม้ชนิดเดียวที่เติบโตและเบ่งบาน โดยไม่ต้องอาศัยฤดูกาล Khalil Gibran
-
—
by
It is wrong to think that love comes from long companionship and persevering courtship. Love is the offspring of spiritual affinity and unless that affinity is created in a moment, it will not be created for years or even generations. มันเป็นความเข้าใจผิด หากคิดว่าว่าความรักเกิดจากความสัมพันธ์ที่ยาวนาน หรือการขยันหมั่นเกี้ยวพาราสี ความรักคือผลผลิตจากปฏิสัมพันธ์ของจิตวิญญาณ ซึ่งหากขาดปฏิสัมพันธ์รูปแบบนี้ แม้เวลานับปีหรือชั่วอายุก็ไม่อาจทำให้เกิดรัก Khalil Gibran