Month: April 2016

No society can prosper if it aims at making things easier-instead it should aim at making people stronger. ไม่มีสังคมใดที่จะมั่งคั่งถ้ามีเป้าหมายให้ทุกสิ่งง่ายดาย แทนทีจะมีเป้าหมายในการสร้างประชาชนที่เข้มแข็ง Ashoka

We must only learn that independence cannot be gained by a rebellion against the constitution of the universe, or by inverting the laws of life and evolution, but by comprehending them and adapting ourselves to the world in which we live. เราต้องเรียนรู้ว่าอิสระภาพไม่อาจจะได้มาด้วยการเป็นปฏิปักษ์ต่อกฏแห่งจักรวาล หรือการต้านทานกฏแห่งชีวิตและวิวัฒนาการ แต่ได้มาด้วยการทำความเข้าใจกฏนั้นและปรับตัวของเราเองให้เข้ากับโลกที่เราอาศัย Paul Carus

We must only learn that independence cannot be gained by a rebellion against the constitution of the universe, or by inverting the laws of life and evolution, but by comprehending them and adapting ourselves to the world in which we live. เราต้องเรียนรู้ว่าอิสระภาพไม่อาจจะได้มาด้วยการเป็นปฏิปักษ์ต่อกฏแห่งจักรวาล หรือการต้านทานกฏแห่งชีวิตและวิวัฒนาการ แต่ได้มาด้วยการทำความเข้าใจกฏนั้นและปรับตัวของเราเองให้เข้ากับโลกที่เราอาศัย Paul Carus

if my heart can become pure and simple, like that of a child, I think there probably can be no greater happiness than this ถ้าหัวใจของผมสามารถบริสุทธิและเรียบง่าย,ได้อย่างของพวกเด็กๆ, ผมก็คิดว่ามันอาจจะไม่มีความสุขอะไรที่ย่ิงใหญ่ไปกว่านั้นอีกแล้ว Kitaro Nishida

The excitable observer will pass judgement first and then make knowledge conform to judgement; the prudent observer will first learn to know and then judge according to knowledge. นักสังเกตุการณ์ที่ตื่นเต้นง่ายจะแสดงความเห็นก่อนจากนั้นจึงสร้างเหตุผลมาสนับสนุนความเห็นนั้น ส่วนนักสังเกตุการณ์ที่ดีจะเรียนเพื่อจะรู้ก่อนแล้วถึงตัดสินจากความรู้ที่เกิดขึ้น Thomas Cleary

To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless. รักหมายถึงรักในสิ่งที่ไม่ควรจะรัก อภัยหมายถึงอภัยในสิ่งที่ไม่ควรอภัย ศรัทธาหมายถึงเชื่อในสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ หวังหมายถึงมีหวังแม้นทุกสิ่งดูสิ้นหวัง Gilbert K. Chesterton

It has long been an axiom of mine that the little things are infinitely the most important. มันมีความจริงในหัวใจที่สิ่งเล็กๆ มีความหมายอย่างที่สุด Arthur Conan Doyle, The Memoirs of Sherlock Holmes

sometimes someone says something really small and it just fits right into this empty place in your heart บางครั้ง บางคนก็พูดบางสิ่งที่ดูเล็กน้อย แต่มันเหมาะเจาะพอดีกับพื้นที่ว่างในหัวใจ My So-Called Life

Poems are made by fools like me, But only God can make a tree; And only God who makes the tree Also makes the fools like me. But only fools like me, you see, Can make a God, who makes a tree. บทกวีสร้างจากคนเขลาเช่นผม แต่เพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สร้างต้นไม้ และเพียงพระเจ้าผู้สร้างต้นไม้เท่านั้น ที่ได้สร้างคนเขลาเช่นผม แต่มีเพียงคนเขลาเช่นผม, คุณเห็นใช่ไหม ที่สามารถสร้างพระเจ้า, ผู้ซึ่งสร้างต้นไม้ E.Y. Harburg

Words make you think. Music makes you feel. A song makes you feel a thought. อักขระทำให้คุณคิด ดนตรีทำให้คุณรู้สึก บทเพลงทำให้คุณรู้สึกถึงควมคิด E.Y. Harburg

My heart wants roots My mind wants wings. I cannot bear Their bickerings. หัวใจของผมต้องการหยั่งราก จิตใจของผมต้องการโบยบิน ผมสุดจะทนพวกมันวิวาท E.Y. Harburg

When things go right, I read. When things go wrong, I read more. เมื่อชีวิตไปในทิศทางที่ถูก, ฉันอ่าน เมื่อชีวิตไปในทางที่ผิด, ฉันอ่านมากขึ้น Sara Nelson