Russia

Alexandr Maximov

อเล็กซานเดอร์ แม็กซิมอฟ (Александр Александрович Максимов)  polyblast , Unitarian theory of hemotopoiesis, ทำนายการมีอยู่ของ Stem Cell แม็กซิมมอฟ เกิดวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1874 (22 มกราคม O.S.) ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ครอบครัวของเขาีฐานะร่ำรวย 1882 เข้าเรียนหนังสือที่โรงเรียนคาร์ล เมย์ (Karl May School)  1891 เข้าเรียนที่สถาบันการแพทย์ทหาร (Imperial Military Medical Academy)  ระหว่างที่กำลังเรียนหนังสือเขาได้เขียนงานวิจัยในหัวข้อ “Histogenesis of experimentally induced amyloid degeneration of the liver in animals” ออกมาก ซึ่งได้ถูกนำไปตีพิมพ์ในวารสาร Russian archive pathology, clinical deficiency and bacteriology 1896 จบแพทย์ และได้ทำงานในคลีนิคของสถาบันฯ และต่อมาก็ได้รับหน้าที่ในการสอนด้วย 1900 แม็กซิมอฟเดินทางไปเรียนต่อในเยอรมัน ที่เมืองไฟร์เบิร์กและที่เบอร์ลิน  ที่ไฟร์เบิร์กเขาได้ทำงานในห้องทดลองของเออเนสต์ ซีกเลอร์ (Ernst Ziegler)  ช่วงปี 1896-1902 แม็กซิมอฟ มีผลงานวิจัยเขียนออกมามากมาย เพราะความสนใจของเขาในการศึกษาเกี่ยวกับเลือดและเนื้อเยื่อ เขาสามารถยืนยังทฤษฏี Unitarian theory of hemotopoiesis (ทฤษฏีที่บอกว่าเซลล์เม็ดเลือดทุกชนิดเกิดมาจากสเต็มเซลล์ของเลือด (Haematopoietic…

0
Read More

John Reed

จอห์น รี๊ด (John Reed)  ผู้เขียน Ten Days That Shook The World  รี๊ด เกิดวันที่ 22 ตุลาคม 1887 ในพอร์ตแลนด์, โอรีกอน, สหรัฐฯ​ (Portland, Oregon, USA) พ่อชื่อว่าชาร์ล (Charles Jerome Reed) เป็นพนักงานขายเครื่องจักรทางการเกษตร ส่วนแม่ของเขาชื่อมาร์กาเร็ต (Margaret Green Reed)  เธอมาจากครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวยในพอร์ตแลนด์ ครอบครัวของเธอทำธุรกิจผลิตก๊าซ, เหล็ก, และน้ำ รี๊ดมีสุขภาพที่ไม่ดีมาตั้งแต่เล็ก เขาเติบโตมาโดยต้องมีพยาบาลและคนรับใช้คอยดูแลเสมอ รี๊ดเริ่มเข้าเรียนที่สถาบันพอร์ตแลนด์ (Portland Academy) โรงเรียนเอกชนที่ตั้งขึ้นมาใหม่ พร้อมกับน้องชายชื่อแฮร์รี่ (Harry) ที่อ่อนกว่าเขาสองปี  1904 ย้ายโรงเรียนมอร์ริสทาว์น (Morristown School) ในนิว เจอร์ซีย์ เพื่อเตรียมตัวสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาาลัย  1906 เข้าเรียนที่ฮาร์วาร์ด (Harvard University) โดยระหว่างที่เรียนเขาทำกิจกรรมหลายอย่าง ทั้งเป็นสมาชิกของทีมเชียร์ลีดเดอร์, ชมรมว่ายน้ำ, ชมรมโปโล, ชมรมละครและทำงานในกองบรรณาธิการของหนังสือแม็กกาซีนนักศึกษา Lampoon และ Harvard Monthly  1910 จบจากฮาร์วาร์ด และเริ่มทำงานให้กับหนังสือ The American Magazine และแม็กกาซีน Landscape Architecture  แต่งงานกับหลุยส์ เบรียนต์ (Louise Bryant)   1913 มาทำงานให้กับแม็กกาซีน…

0
Read More

Igor Ashurbeyli

อิกอร์ อะชูร์เบียลี (Игорь Рауфович Ашубейли) ผู้สร้างประเทศแอสการ์เดีย (Asgardia) ประเทศแรกในอวกาศ อิกอร์ เกิดวันที่ 9 กันยายน 1963 ในบากู, อาเซอร์ไบจัน (Baku, Azerbaijan SSR) สหภาพโซเวียตขณะนั้น ตระกูลของเขาเป็นตระกูลเก่าแก่ที่มีฐานะร่ำรวยจากธุรกิจน้ำมัน 1985 สำเร็จการศึกษาจากสถาบันน้ำมันแห่งอาเซอร์ไบจัน (Azerbaijan State Oil Academy) 1988 ก่อตั้ง Socium เพื่อดำเนินกิจการพัฒนาซอฟต์แวร์ ฝึกอบรมและให้คำปรึกษา 1990 อิกอร์ย้ายมาทำงานกับบริษัทอัลมาซ-อันไต (NPO Almaz-Antey) บริษัทผู้ผลิตมิสไซต์สำคัญของรัสเซีย 1992 ทำหนังสือพิมพ์รายเดือน Who’s Who ออกจำหน่ายในบากู 1994 ทำสารานุกรมทางด้าน IT (Russian Encyclopedia of Information & Telecommunications) 2000 ได้รับตำแหน่งซีอีโอของ SPA Almaz (ภายหลัง  SPA Almaz ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น OJSC Stte Special Design Bureau Almaz-Antey (GSKB Almaz-Antey) ซึ่งเป็นคนละบริษัทกับ JSC Concern Almaz-Antey)  2001 ได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่สถาบันฟิสิกและเทคโนโลยีมอสโคว์ (Moscow Institute of Physics and Technology) และที่สถาบันวิศวะกรรมวิทยุ, อิเล็กทรอนิกส์และออโตเมชั่น…

0
Read More

George Blake

จอร์จ เบล็ค (George Blake) สายลับ เบล็ค เกิดวันที่ 11 พฤศจิกายน 1922 ในรอตเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์ (Rotterdam, Netherlands) เขามีชื่อจริงว่าจอร์จ บีฮาร์ (George Behar) พ่อของเบล็คเป็นชาวอียิปต์ที่มีเชื้อยิว ชื่ออัลเบิร์ต (Albert Behar) เคยทำงานเป็นทหารให้กองทัพอังกฤษในช่วงสงครามโลก ครั้งที่ 1 เขาจึงตั้งชื่อลูกว่าจอร์จ ตามชื่อพระนามกษัตริย์จอร์จ ที่ 5 ของอังกฤษส่วนแม่เป็นชาวเนอร์แลนด์ 1936 พ่อของเบล็คเสียชีวิต หลังจากนั้นเบล็คจึงถูกส่งให้ไปอาศัยอยู่กับญาติในอียิปต์ เขาจึงเข้าโรงเรียนที่สอนด้วยภาษาอังกฤษในกรุงไคโร ระหว่างอยู่ในอียิปต์เขาใกล้ชิดกับญาติของเขาคนหนึ่ง คือ เฮนรี่ (Henri Curiel) ซึ่งแก่กว่าเขาเป็นสิบปี เฮนรี่เป็นผู้นิยมลัทธิคอมมิวนิสต์และต่อมาเฮนรี่เป็นแกนนำของกลุ่ม Democratic Movement for National Liberation ซึ่งเป็นองค์กรของผู้นิยมคอมมิวนิสต์ เฮนรี่ มีอิทธิพลทำให้เบล็คชอบแนวคิดแบบซ้ายไปด้วย 1940 ช่วงสงครามโลก ครั้งที่ 2 เมื่อนาซีเยอรมันบุกเนเธอร์แลนด์ แม่และพี่สาวน้องสาวของเขาได้หนีไปยังอังกฤษแต่ว่าเบล็คในวัยเพียงแค่ 17 ปี ได้กลับมายังเนเธอร์แลนด์และได้เข้าร่วมกับกองกำลังที่ต่อต้านนาซี 1942 เบล็คพยายามเดินทางมายังอังกฤษ โดยต้องลักลอบเดินทางผ่านฝรั่งเศสซึ่งตอนนั้นอยู่ภายใต้การยึดครองของนาซี และยังต้องผ่านสเปนและเบลเยี่ยมด้วย 1943 มกราคมเบล็คเดินทางมาถึงอังกฤษ และมีโอกาสได้พบกับแม่ของเขาในอังกฤษ ซึ่งแม่ได้เปลี่ยนนามสกุลจาก Behar เป็น Blake   ไม่นานเบล็คได้อาสาสมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพเรือของอังกฤษ 1944 สิงหาคม, เบล็คถูกย้ายไปทำงานในหน่วยสายลับของอังกฤษ (British Secret Interligence Service)  หรือที่รู้จักในชื่อ MI6…

0
Read More

Nikolai Kuznetsov

นิโคไล ดมิทรีเยวิช คุซเนตซอฟ (Николай Дмитриевич Кузнецов) หัวหน้าที่ออกแบบที่ OKB-276 คุซเนตซอฟ เกิดวันที่ 23 มิถุนายน 1911 ในอัคตูบินส์ก (Aktyubinsk, Russian Empire) ปัจจุบันเมืองนี้อยู่ในคาซัคสถาน พ่อชื่อดมิทรี (Dmitry M. Kuznetsov) เป็นเจ้าของธุรกิจการผลิตบอยเลอร์สำหรับรถไฟ และแม่ชื่อมาเรีย (Maria Mikhaillovna Kuznetsova) เป็นแม่บ้าน 1923 ครอบครัวย้ายมาอยู่ในเซอร์บุคอฟ, มอสโคว์ (Surpukhov, Moscow region) และคุซเนตชอฟเริ่มเข้าเรียนในโรงเรียน 1926 คุซเนตซอฟ เริ่มทำงานเป็นคนกับแทรกเตอร์และช่างยนต์ในนารวมใน 1930 จบการศึกษาพื้นฐานและเข้าเรียนภาคค่ำที่วิทยาลัยการบินมอสโคว์ (Moscow Aviation College) โดยช่วงเวลากลางวันเขายังคงทำงานไปด้วย  1933 เข้าเรียนที่สถาบันการบินทหารซูคอฟสกี้ (Air Technical School, VVIA  N. Zhukovsky) ซึ่งเป็นสถาบันบันด้านการบินที่เก่าแก่ที่สุดในโลก 1938 สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการบินซูคอฟสกี้ ด้วยเกียรตินิยม  1939 สมัครเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์  1941 จบปริญญาเอก โดยทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับการออกแบบเครื่องยนต์สำหรับเครื่องบิน 1942 คุซเนตซอฟไปฝึกงานอยู่ในกองบินที่ 6 ในหน่วยการบินที่ 239  ซึ่งระหว่างฝึกงานอยู่ที่นี่เขาได้พบกับมาเลนกอฟ (George Malenkov) ที่ชื่นชมในความสามารถของคุซเนตซอฟ จึงได้ช่วยย้ายคุซเนตซอฟไปทำงานเป็นนักออกแบบอยู่ที่โรงงานเครื่องบินยูฟ่า (Ufa Aviation Plant) ในเมืองคุยบุเชฟ (Kuybyshev ปัจจุบันคือซามาร่า (Samara)) ที่โรงงานยูฟ่า คุซเนตซอฟทำงานให้กับคลีมอฟ…

0
Read More

Avdotia Istomina

แยฟโดเกีย อิสโตมิน่า (Евдокия Ильинична Истомина)  นักบัลเลต์ อิสโตมิน่า เกิดเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1799 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เธอเป็นลูกสาวของนายตำรวจชื่ออิลย่า (Ilya Istomin) พ่อของเธอเป็นคนติดเหล้า ส่วนแม่ชื่ออนิสย่า (Anisya)  พ่อเสียชีวิตตอนที่เธออายุเพียงหกปี ทำให้เธอต้องกลายเป็นเด็กกำพร้า  อิสโตมิน่าเธอถูกส่งเข้าเรียนที่โรงเรียนการละครหลวงเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก (St.Petersburg’s Imperial Theater School) โดยได้มีโอกาสเรียนบัลเลต์กับซาซาโนว่า (Yekaterina Sazonova) และต่อมาได้เรียนชาร์ล ดิเลดอต (Charles-Louis Diledot ) ครูสอนการเต้นรำชาวฝรั่งเศส และผู้ประดิษฐ์รองเท้าบัลเลต์  อิสโตมิน่าเป็นนักบัลเลต์คนแรกในรัสเซียที่ใช้เทคนิคการยืนด้วยปลายเท้า (pointe technique) เธอเริ่มมีชื่อเสียงตั้งแต่ยังคงเรียนอยู่ที่โรงเรียนการละคร จากการแสดงในเรื่อง Acis and Galathee  ในบทของ Galathee  1816 อิสโตมิน่าจบการศึกษาที่โรงเรียนการละคร และเข้าเป็นนักแสดงอาชีพของคณะบัลเลต์หลวง (Imperial Russian Ballet) ซึ่งดิลดอตเป็นผู้ดูแล อิสโตมิน่าอยู่กับคณะบัลเลต์หลวงกว่า 20 ปี ในอาชีพขอเธอ 1817 ชีวิตรักของอิสโตมิน่าเป็นโศกนาฏกรรม เมื่อเธอความสัมพันธ์ชู้สาวกับเคานต์วาสิลี เชียร์มิเตฟ (Vasily Sheremetev) แต่วันหนึ่งพวกเขาทะเลาะกัน และแยกทางกัน อิสโตมิน่าตอบรับคำเชิญชวนให้ไปดื่มชาจากอเล็กซานเดอร์ กริโบเยดอฟ (Alexander Griboyedov) เพื่อนของเชียร์มิเตฟ ที่เป็นนักเขียน  ซึ่งในวันนั้นซาวาดอฟสกี้ (Zavadovsky) เศรษฐีคนหนึ่งก็ได้เข้ามาร่วมดื่มชาที่บ้านของกริโบเยดอฟด้วย จนกลายเป็นข่าวลือกันว่าอิสโตมิน่ามีความสัมพันธ์ก้ับซาวาดอฟสกี้  ต่อมาเมื่อเชียร์มิเตฟ และอิสโตมิน่าคืนดีกัน , เชียร์มิเตฟจึงได้ท้าดวลปืนกับซาวาดอฟสกี้ และเชียร์มิเตฟเป็นฝ่ายที่ถูกยิงเสียชีวิต  จากนั้นกริโบเยดอฟ…

0
Read More

Sergei Magnitsky

เซอร์เกย์ แม็กนิตสกี้ (Сергей Леонидович Магнитский) แม็กนิตสกี้ เกิดเมื่อวันที่ 8 เมษายน 1972 ในโอเอสสา, ยูเครน, สหภาพโซเวียต พ่อของเขาชื่อลีโอนิค (Leonid Maximovich) และแม่ชื่อนาตาเลีย (Natalia Nikolaevna) 1993 แม็กนิตสกี้จบการศึกษาด้านการเงินและบัญชีจากจากมหาวิทยาลัยเศรษฐกิจรัสเซีย, จี. เปลคานอฟ (Russian Economic University, G. V. Plekhanov, www.rea.ru  ) 1995 แม็กนิตสกี้เริททำงานเป็นนักสอบบัญชีให้กับบริษัท Firestone Duncan บริษัทที่ปรึกษาด้านภาษี ซึ่งก่อตั้งโดยนักกฏหมายสหรัฐฯ เจมส์ ไฟร์สโตน (James Firestone)  และเทอร์รี่ ดันแคน (Terry Duncan)ในปี 1993  1996 บริษัท Firestone Duncan ได้ไปทำงานเป็นที่ปรึกษาภาษีให้กับ Hermitage Capital Management (HCM) ของวิลเลี่ยม บราวเดอร์ (William Felix Browder) , นักธุรกิจอังกฤษ เชื้อสายสหรัฐฯ​ HCM เป็นกองทุนต่างชาติขนาดใหญ่ที่สุดที่มาลงทุนในรัสเซียขณะนั้น 1998 แม็กนิตสกี้ ตั้งบริษัท Jason and the Argonauts จดทะเบียนบนเกาะ Isle ให้บริการเกี่ยวกับการนำเข้าและส่งออก 2008 24 พฤศจิกายน, แม็กนิตสกี้ถูกจับ จากข้อหาช่วย…

0
Read More

Catherine Breshkovsky

แคทเธอรีน เบชกอฟสกี้ (Екатерина Константиновна Брешко-Брешковская) Grandmother of the Russian Revolution แคทเธอรีน เกิดวันที่ 25 มกราคม (13 มกราคม O.S.) 1844 ในวิเต็ปส์ก (Vitebsk, Russian Empire) ครอบครัวของเธอมีฐานะดี ซึ่งแคทเธอรีนได้เรียนหนังสืออยู่ที่บ้านตั้งแต่เล็ก ก่อนที่จะเข้าเรียนในจิมเนเซียมของสตรี 1868 เธอแต่งงานกับนิโคไล (N. P. Breshko-Breshkovsky) เจ้าของที่ดิน พวกเขามีลูกด้วยกันชื่อนิโคไล (Nikolay Breshko-Breshkovsky) ซึ่งต่อมาได้เป็นนักเขียน เมื่ออายุ 26 ปี เธอได้เข้าติดตามมิคาอิล บาคุนิน (Mikhail Bakunin) นักอนาธิปไตยของรัสเซีย เคลื่อนไหวต่อต้านการปกครองของซาร์ 1874 แคทเธอรีน ถูกจับและถูกนำไปขังไว้ในเรือนจำที่คาตอร์ก้า (Katorga) 1878 ถูกเนรเทศไปอยู่ในค่ายใช้แรงงานหนักในไซบีเรีย ช่วงเวลาที่อยู่ในไซบีเรียนี้แคทเธอรีนได้ถูกสัมภาษณ์โดยจอร์จ เคนนัน (George Kennan) นักข่าวของแม็กกาซีน The Century  1896 หลังจากพ้นโทษ เธอได้ก่อตั้งกลุ่มนักประวัติสังคมนิยมขึ้นมา 1900 แคทเธอรีนหนีออกจากรัสเซียไปอยู่ในสวิสฯ และสหรัฐอเมริกา 1901 ร่วมก่อตั้งพรรค SR  (Socialist-Revolutionary Party)  1905 แคทเธอรีนกลับมารัสเซีย และถูกจับหลังจากร่วมการปฏิวัติ 1905 ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวเรียกร้องรัฐธรรมนูญ เมื่อถูกจับครั้งนี้เธอจึงถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียอีกครั้งหนึ่ง  1917 เกิดการปฏิวัติรัสเซีย ตอนนั้นแคทเธอรีนมีอายุ 73 ปี แล้ว…

0
Read More

Marc Chagall

มาร์ค ชากัล (Марк Захарович Шагал) ชากัล เกิดเมื่อวันที่ 6 กรกฏาคม 1887 (24 มิถุนายน, O.S.) ในเมืองเลียซน่า (Liozna) วิเตปส์ก, รัสเซีย (Vitebsk, Russian Empire) ปัจจุบันเมืองที่เขาเกิดอยู่ในเบลารุส ประชากรกว่าครึ่งหนึ่งของเมืองเป็นคนเชื้อสายยิว ชากัลมีชื่อจริงว่า โมเช่ เซกัล (Moishe Segal) เป็นลูกชายคนโตในพี่น้องทั้งหมดเก้าคน  พ่อของเขาชื่อซาชาร์ (Zachar Shagal) เป็นคนงานอยู่ในโรงงานปลา และแม่ชื่อไฟเกอร์อิท (Feige-Ite) ซึ่งดูแลร้านของชำของครอบครัว ตอนที่ชากัลเกิดนั้นบ้านข้างๆ ของเขากำลังเกิดไฟไหม้  เพราะว่าครอบครัวของเขาเป็นชาวยิว ในยุคนั้นยิวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนหนังสือในโรงเรียนปกติของชาวรัสเซีย ชากัลจึงได้เรียนความรู้พื้นฐานจากโรงเรียนศาสนาของยิวในเมือง  ตอนเด็กๆ ชากัลล์ชอบวาดภาพลงบนถุงแล้วนำไปแขวนไว้ที่ข้างเตียงนอน 1900 จนเมื่อชากัลอายุ 13 ปี แม่ของเขาได้ส่งเขาเข้าเรียนระดับมัธยมในโรงเรียนของชาวรัสเซีย โดยแม่ยอมจ่ายเงินสินบนให้กับผู้อำนวยการของโรงเรียนเป็นเงิน 50 รูเบิ้ล 1906 ชากัลล์เข้าเรียนในคลาสศิลปะสอนโดย เยฮุด้า เพน (Yehuda Pen) ซึ่งเป็นศิลปินที่มีชื่อของเมือง แต่ว่าเรียนได้ราวสองเดือนชากัลล์ก็เลิกเรียน เขาพบรักกับเบลล่า (Bella Rosenfeld) เธอเป็นลูกสาวของช่างทำเครื่องประดับที่มีฐานะดี เขาจึงตัดสินในออกจากบ้านและเดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก  เมืองหลวงของรัสเซียในขณะนั้น ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ชากัลพยายามสมัครเข้าเรียนในสถาบันศิลปะ แต่เพราะเขาเป็นยิวจึงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเรียน ชากัลจีงใช้พลาสปอร์ตของเพื่อนในการสมัครเข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะแทน  1908 ชากัลล์ได้พบกับลีออน บัคส์ต (Leon Bakst) ซึ่งบัคส์ตเป็นครูสอนศิลปะที่โรงเรียนซวานต์เซว่า (Zvantseva school of Drawing and Painting)…

0
Read More

Nikolai Kardashev

นิโคไล คาร์ดาเชฟ (Николай Семёнович Кардашёв)  Kardashev scale คาร์ดาเชฟ เกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1932 ในมอสโคว์, รัสเซีย  1955 สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมอสโคว์  (Moscow State University, M.V. Lomonosov) หลังจากนั้นได้เข้าทำงานและศึกษาต่อที่สถาบันดาราศาสตร์สเติร์นเบิร์ด (Sternberg Astronomical Institute) โดยได้ศาสตราจารย์โอซิฟ ชลอฟสกี้ (Iosif Shklovsky) เป็นที่ปรึกษา 1962 จบปริญญาเอก ด้านฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ 1963 ระหว่างที่คาร์ดาเชฟ ศึกษาควอซ่า CTA-102  เพื่อค้นหาความเป็นไปได้ที่จะมีสิ่งมีชีวิตนอกโลกที่มีภูมิปัญญาเหมือนหรือสูงกว่ามนุษย์ คาร์ดาเชฟก็เกิดแนวคิดที่จะวัดระดับอารยธรรมของมนุษย์ต่างๆ เป็นระดับต่างๆ ซึ่งมาตราวัดแบบนี้ถูกเรียกว่า Kardashev scale  คาร์ดาเชฟ สเกล อาศัยแนวคิดเรื่องการใช้พลังงานของมนุษย์ในแต่ระดับของอารยธรรม โดยแบ่งออกเป็น 3 กลุ่มคือ อารยธรรม แบบที่ 1 (Type I civilization) , Planetary civilization— เป็นอารยธรรมที่มนุษย์ต่างดาวในดาวดวงนั้นๆ สามารถที่จะใช้และเก็บพลังงานที่มาจากดวงอาทิตย์ที่เป็นดาวแม่ในระบบสุริยะของดาวของพวกเขาได้ อารธรรม แบบที่ 2 (Type II civilization) , Stellar civilization — เป็นอารยธรรมที่สามารถควบคุมพลังงานทั้งหมดของดวงอาทิตย์ที่เป็นดาวแม่ได้ อารยธรรม แบบที่ 3 (Type III civilization), Galactic civilization —…

0
Read More

Warning ⚠️ This website has cookies which come from Third-party services. such Google, AWS, Yandex.

🦣 all content is original in Thai , translated to others languages  by AWS.

 

Yandex.Metrica
Don`t copy text!