Happiness held is the seed.

Happiness shared is the flower.

ความสุขที่เก็บเอาไว้คือเมล็ด

ความสุขที่แบ่งปันคือดอกไม้ 

John Harrigan

James Joyce

เจมส์ จอยซ์  (James Augustine Aloysius Joyce)

ผู้เขียน Ulysses 

จอยซ์ เกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1882 ในชานกรุงดับลินของไอร์แลนด์ ครอบครัวของเขามีฐานะปานกลาง พ่อชื่อว่าจอห์น (John Stanislaus Joyce) และแม่ชื่อแมรี่ (Mary Jane Murray)  จอยซ์เป็นลูกชายคนโตในบรรดาพี่น้องสิบคนที่มีชีวิตพ้นวัยเด็กมาได้ 

1887 พ่อของเขาได้งานใหม่เป็นพนักงานเก็บภาษี 

1888 เมื่ออายุ เข้าเรียนที่ Clongowes Wood College

1893 พ่อถูกให้ออกจากงานจนครอบครัวมีฐานะแย่ลง จอยซ์ได้ออกจากวิทยาลัยเดิมและย้ายมาเรียนที่ Belvedere College 

1898 เข้าเรียนทางด้านภาษาที่มหาวิทยาลัยดับลิน (University College Dublin) โดยเขาลงเรียนในวิชาภาษาอิตาลี อังกฤษและฝรั่งเศส และเริ่มมีผลงานเขียนคอลัมน์วิจารณ์วรรณกรรมลงในนิตยสาร Fortnightly Review

1903 เรียนจบจาก ม.ดับลิน และได้ย้ายไปอยู่ที่ปารีส โดยต้องการจะเรียนต่อด้านการแพทย์แต่ว่าเรียนได้ไม่นานก็ต้องลาออกเมื่อพบว่าตัวเองไม่สามารถเรียนด้านนี้ได้เพราะเนื้อหาที่ยากเกินไป  พอดีกับที่แม่ของจอยซ์เริ่มป่วยด้วยมะเร็ง เขาจึงต้องเดินทางกลับไอร์แลนด์ จอยซ์ทำงานหารายได้ด้วยการร้องเพลงและสอนหนังสือพิเศษ ไม่นานเมื่อแม่ของเขาเสียชีวิตลง เขาก็กลายเป็นคนที่ดื่มเหล้าหนัก

1904 พบรักกับโนร่า (Nora Barnacle) และทั้งคู่ได้ย้ายไปอยู่ที่ซูริค (Zurich)  สวิสฯ ด้วยกัน และจอยซ์ได้งานเป็นครูภาษาอังกฤษที่โรงเรียนสอนภาษาเบอร์ลิตซ์  (Berlitz School) แต่ต่อมาได้ถูกลงไปทำงานที่เมืองโพล่า (Pola) ซึ่งขณะนั้นยังเป็นเมืองใต้การปกครองของออสเตรีย-ฮังการี 

1907 ได้งานใหม่ที่เทรียสตี (Trieste) อิตาลี ซึ่งในปีนี้ลูกสาวคนแรกของเขาชื่อลูเซีย (Lucia) ได้เกิดมา

1909 กลับมาอยู่ในดับลิน โดยที่เขาได้นายทุนสนับสนุนในการสร้างโรงภาพยน์ Volta Cinematograph ซึ่งเป็นโรงภาพยนต์แห่งแรกในไอร์แลนด์ ในช่วงนี้เขายังเดินทางไปมาระหว่างดับลินกับทริเซ่เป็นระยะ 

1914 Dubliners ตีพิมพ์ออกมา และเขาก็เริ่มเขียน Ulysses ในปีนี้

1915 ช่วงสงครามโลก ลูกศิษย์ส่วนใหญ่ของเขาในทริเซ่ถูกเกณฑ์ทหาร ทำให้ตัวเขาหยุดสอนและย้ายมาอยู่ในเมืองซูริช

1941 11 มกราคม, เข้ารับการผ่าตัดแผลในกระเพาะ แต่ว่าหลังการผ่าตัดไม่นานเขาก็มีอาการซ้อคจนหมดสติ

13 มกราคม, เขากลับมามีสติช่วงเวลาสั้นๆ และได้พบหน้าลูกและภรรยาก่อนจะเสียชีวิต

ร่างของเขาถูกนำไปฝังที่สุสานฟลันเทิร์น (Fluntern cemetery) ในชูริค

ผลงานสำคัญ

  • A Portrait of the Artist as a Young Man, 1916
  • Ulysses, 1922
  • Finnegans Wake, 1939
Don`t copy text!