Quotes

To surrender to ignorance and call it God has always been premature, and it remains premature today. การยอมจำนนต่อความโง่เขลาและเรียกมันว่าพระเจ้า คือผลอันเกิดก่อนเวลาอันควร, และมันก็ยังคงเป็นการทำอะไรก่อนเวลาอันควรอยู่เรื่อยมา Isaac Asimov

To surrender to ignorance and call it God has always been premature, and it remains premature today. การยอมจำนนต่อความโง่เขลาและเรียกมันว่าพระเจ้า คือผลอันเกิดก่อนเวลาอันควร, และมันก็ยังคงเป็นการทำอะไรก่อนเวลาอันควรอยู่เรื่อยมา Isaac Asimov

If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them. ถ้าความรู้สามารถสร้างปัญหา, มันก็ไม่ใช่ความโง่เขลาอยู่ดีที่ใช้แก้ไขสิ่งเหล่านั้น Isaac Asimov

Sometimes, if you stand on the bottom rail of a bridge and lean over to watch the river slipping slowly away beneath you, you will suddenly know everything there is to be known. บางครั้ง, แค่คุณขึ้นไปเหยียบราวสะพาน และโน้มตัวลงไปมองสายน้ำที่ไหลเอื่อยใต้ตัวคุณ ทันใดนั้น…ก็เหมือนจะได้คำตอบของทุกๆ สิ่ง ที่ควรจะต้องรู้ A.A. Milne, Winnie the Pooh

We live in an age when unnecessary things are our only necessities. เราอยู่ในยุคที่ของซึ่งไม่จำเป็นเป็นของที่ขาดไม่ได้ Oscar Wilde

Life is both sad and solemn. We are led into a wonderful world, we meet one another here, greet each other – and wander together for a brief moment. Then we lose each other and disappear as suddenly and unreasonably as we arrived. ชีวิตทั้งเศร้าและจริงจัง พวกเราถูกนำมาสู่โลกที่อัศจรรย์, เราได้พบกับอีกคนหนึ่งที่นี่, ทักทายกันและกัน – เราเดินทางไปพร้อมกันในช่วงเวลาหนึ่ง แล้วเราก็สูญเสียพวกเขาไป หายไปอย่างรวดเร็ว, ไร้เหตุผล ซึ่งเหมือนตอนที่เรามา Jostein Gaarder,…

To know that we know what we know, And to know that we do not know what we do not know. That is true knowledge การรู้ว่าเรารู้ว่าเรารู้อะไร การรู้ว่าเราไม่รู้ว่าเราไม่รู้อะไร นั่นคือความรู้ที่แท้จริง Nicholas Copernicus

AI has by now succeeded in doing essentially everything that requires ‘thinking’ but has failed to do most of what people and animals do ‘without thinking’-that, somehow, is much harder. ปัญญาประดิษฐ์ ทุกวันนี้สามารถทำทุกๆ อย่างที่จำเป็นต้องใช้ “ความคิด” ได้แล้ว แต่ก็ยังล้มเหลวในการที่จะทำบางอย่างซึ่งมนุษย์และสัตว์สามารถทำได้ “โดยไม่ต้องคิด” ซึ่งนั้น, บางทีก็ยากยิ่งกว่า Donald Knuth 

Courage is impulsive, it is narcissism tempered with nihilism. ความกล้าเกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ, มันเป็นความหลงตัวเองหลอมรวมกับความไม่รักชีวิต Ayelet Waldman 

The purpose of human memory is ultimately not to store information but to organize this information in a manner that will be useful in understanding and predicting the events of the world around us. วัตถุประสงค์ของความจำของมนุษย์ไม่ใช่เพื่อใช้เก็บข้อมูล แต่เพื่อจัดการข้อมูลโดยหวังว่ามันจะมีประโยชน์เพื่อทำความเข้าใจหรือคาดเดาเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดรายล้อมพวกเรา Dean Buonomano, Brain Bugs

Depression is melancholy minus its charms. ความทุกข์คือความเศร้าที่ลบด้วยความงามของมันเอง Susan Sontag, Illness as Metaphor

The body is not the only target of rape. Violence does not always take a visible form, and not all wounds gush blood. ร่างกายไม่ใช่เพียงแค่สิ่งเดียวที่ถูกขืน ความรุนแรงไม่ใช่แค่สิ่งที่มองเห็นได้ด้วยตา, ไม่ใช่ทุกบาดแผลที่ต้องมีเลือดซึม Haruki Murakami, 1Q84