Happiness held is the seed.

Happiness shared is the flower.

ความสุขที่เก็บเอาไว้คือเมล็ด

ความสุขที่แบ่งปันคือดอกไม้ 

John Harrigan

Leonid Andreyev

wikipedia.com



ลีโอนิด นิโคลาเยวิช แอนดีเยฟ (Лущнид Николаевич Андреев)เกิดในเมืองโอเรียล (Oryol) ในครอบครัวที่ฐานะปานกลาง เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 1871
พ่อของเขาชื่อ นิโคไล (Nikolai Ivanovich Andreev,1847-1889) พ่อมีอาชีพเป็นเจ้าหน้าที่สำรวจที่ดิน แม่ชื่อ อนาสตาเซีย (Anastasia Nikolaevna Patskovskoy) เธอมาจากครอบครัวชาวโปแลนด์เจ้าของที่ดินเก่าที่ล้มละลาย แม่เขาไม่ได้เรียนหนังสือ ทำหน้าที่คอยดูแลลูกๆ เธอเป็นคนที่ใจดี ในขณะที่พ่อเป็นคนเข้มงวด ยุติธรรมและเด็ดขาดกับลูกๆ ก่อนที่แอนดรีเยฟจะเกิดครอบครัวมีปัญหาด้านการเงินบ้างแต่เมื่อเขาเกิดมาแล้ว พ่อได้เข้าทำงานในธนาคารและฐานะก็ดีขึ้น

1882-1891 แอนดรีเยฟเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำเมืองโอเรียล (Oryol Gymnasium) เขามีความรักในการอ่านหนังสือมาตั้งแต่ตอนยังเล็ก เขาเล่าชีวิตในวัยเด็กว่ามีอิสระ และมีความสุข แอนดรีเยฟค้นพบพรสวรรค์ในการเขียนตอนที่่เรียนหนังสือ กับกลเม็ดการโกงการบ้าน เพราะเขาชอบยืมการบ้านคณิตศาสตร์ของเพื่อนมาลอก โดยแลกกับการทำการบ้านเกี่ยวกับการเรียงความเป็นการตอบแทน ตอนเด็กเขาอยากจะเป็นนักจิตรกรมากกว่าการทำงานเขียน แต่ว่าในเมืองของเขาไม่มีโรงเรียนศิลปะให้เรียน ทำให้เขาบ่นว่าบางที่ก็ไม่มีความสุขและต้องเลือกที่จะเขียนหนังสือเป็นทางเลือกแทน
หลังจากเรียนจบไฮสคูล เข้าสมัครเข้าเรียนด้านกฏหมายที่มหาวิทยาลับเซนต์ปีเดอร์เบิร์ก ไม่นานพ่อขเาก็เสียชีวิต ทำให้ฐานะครอบครัวย่ำแย่ แอนดรีเยฟ กลายเป็นคนที่ติดเหล้า และไม่นานก็ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยเพราะว่าไม่มีเงินจ่ายค่าเรียน ในปี 1893 

ตอนเรียนที่เซนต์ปีเตอร์เบิร์กนี้เขาเริ่มเขียนวรรณกรรมออกมาก แต่ว่าไม่ประสบความสำเร็จ เรื่องสัั้นที่ปรากฏ  เช่น เรื่อง In Hunger and Gold
เข้าสมัครเข้าเรียนอีกครั้งที่มหาวิทยาลัยมอสโคว์ ในด้านกฏหมาย

1894 เขาเคยเกือบจะฆ่าตัวตายเพราะว่าอกหัก แต่ว่าล้มเหลวเพราะกระสุนไม่ได้ทำให้เขาตาย เขาเขียนไว้ในไดอารีตอนที่กำลังมีความรักว่า “As some need words, as others need labor or fight , i need love" 

หลังเหตุการณ์นั้นเายังต้องอยู่อย่างยากจน และยังหาเงินเลี้ยงดูมารดา และพี่น้องรวมห้าคนที่ย้ายมาอยู่ด้วยกันในมอสโคว์ โดยการทำงานสอนหนังสือและวาดรูปตามสั่ง มีรายได้เล็กๆ น้อยๆ เขายังเขียนบทกลอนลงหนังสือพิมพื The Russian Word และยังเป็นสมาชิกของสมาคม Oryol Friends Association ซึ่งเป็นกลุ่มผู้มีแนวคิดทีี่ต่อต้านแนวคิดของลัทธิมาร์กซิสต์

1897 เขาเรียนจบจากมหาวิทยาลัย และได้ทำงานเป็นผู้ช่วยทนายในศาล จนกระทั้งปี 1902 เขาได้รับข้อเสนอจากชายคนหนึ่งให้เขาทำงานเป็นผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับคดีความในศาลให้กับแม็กกาซีน Moscow Herald  เขาใช้เวลาไม่กีีวัน ก็ส่งบทความลงตีพิมพ์ ซึ่งมันทำให้คนอ่านประทับใจในบทความของเขามาก นอกจากนั้นเขาเริ่มเขียนกวีลงในหนังสือพิมพ์ในมอสโคว์อีกฉบับหนึ่งชื่อคูเรียร์  (Courier) ในคูเรียร์เขาเขียนนิยายเรื่องสั้นชื่อ James Lynch 

1898 Bergamot and Garaska(Баргамот и Гараська) พิพม์ออกมา มันเป็นผลงานอมตะของเขา แม็กซิม กอร์กี ประทับใจผลงานของเขามาก จนทั้งคู่กลายเป็นเพื่อนกัน กอร์กี ช่วยให้ผลงานของแอนดรีเยฟถูกสำนักพิมพ์ Znanie ที่สหภาพของนักเขียนหนุ่มร่วมกันก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนวรรณกรรมใหม่ๆ 

1901 ผลงานเรื่อง Once upon a Time และเรื่องสั้นหลายเรื่องที่กอร์กีให้ค่าจ้างเขาด้วย อย่าง Lie , Silence , Little Angel

1902 กุมภาพันธ์ เขาแต่งงานกับแอนน่า เวลิกอร์สกาย่า (Anna Veligorskaya,Анна М. Велигорской) ในวิหารนิโคลัส ในมอสโคว์ ด้านการทำงานเขาได้เลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการด้านวรรณกรรมของคูเรียร์ ซึ่งมีนักเขียนหลายคนที่เขานำผลงานมาลงทำให้พวกเขากลายเป็นนักเขียนมีชื่อเสียง เช่น ชุลคอฟ(Chulkov) , เรมิซอฟ(Remizov)

1905 แอนดรีเยฟถูกจับตัว ในวันที่  10 กุมภาพันธ์ และนำไปขังไว้ในเรือนจำตากานสกาย่า (Taganskaya) ห้องหมายเลข 129 เนื่องจากเขาแอบพบกับหัวหน้าพรรคแรงสังคมนิยมประชาธิปไตย (RSDLP, Russian Social Democrtic Labors Party)  เขาถูกขังไว้ 2 อาทิตย์ก่อนที่จะได้รับการประกันตัว

เขาเขียนหนังสือเรื่อง The Governor (Губернатор) สะท้อนเหตุการณ์การสังหารเทศมนตรีของมอสโคว์ ชื่อเซอร์เกย์ อเล็กซานโดรวิช (Sergei Alexandrovich) ซึ่งถูกสังหารในวันที่ 17 กุมภาพันธ์

ตอนปลายปีเข้าย้ายไปยังเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังเยอรมัน ภรรยาของเขาให้กำเนิดลูกชายชื่อแดนิล (Daniil) ตอนอยู่ในเยอรมัน ซึ่งลูกชายเขาต่อมากลายเป็นนักเขียน เจ้าของผลงาน Roza Mira (The Rose of The World) ส่วนภรรยาของเขาเสียชีวิตไม่นานหลังคลอดลูก

1906 ผลงานอมตะอีกหลายเรื่องของเขาถูกสร้างขึ้นมาในปีนี้ Laughter, The Wall , The Abyss(Бездна), The Idea, In the Fog( В тумане) , Red Laughter(Красный смех) ซึ่งเรื่องหลังนี้สะท้อนมุมมองที่ต่อต้านสงครามอันโหดร้าย เพราะเป็นช่วงสงครามระหว่างรัสเซียกับญี่ปุ่น (1904-1905) นอกจากนี้เขายังเริ่มเขียนบทละครเวทีออกมา เช่น To The Stars ซึ่งเฉลี่ยแล้วเขาทำบทละครออกมาปีละเรื่องหลังจากนี้ แอนดรีเยฟเองไม่ค่อยเห็นด้วยกับการพยายามปฏิวัติรัสเซียของพวกคอมมิวนิสต์ ตัวเขาเองจึงแยกทำงานกับกอร์กีในช่วงหลัง เพราะกอร์กีสนับสนุนการปฏิวัติของเลนิน

1908 เขาย้ายบ้านไปยังเมืองแวมเมลสุ (Vammelsu) ในฟินแลนด์ซึ่งตอนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย และเดินทางมามอสโคว์บ้างในช่วงที่มีการแสดงละครเวที

1914 ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 มีผลงาน The King, the law and Freedom เขาต่อต้านเยอรมัน แต่ก็ต่อต้านสงคราม

1917 ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ Russian Will(Русская воля) ซึ่งเป็นพวกที่คัดค้านการปฏิวัติ ตัวเขาเองกลายเป็นเหมือนผู้อพยพหลังฟินแลนด์แยกจากรัสเซีย แอนดรีเยฟ เขียน The Diary of Satan (Дневник Сатаны)ซึ่งเล่าและบอกแนวคิดของเขาต่อการเปลี่ยนแปลงในช่วงปฏิวัตินี้ แต่ว่างานชิ้นนี้ไม่เสร็จสมบูรณ์

19 กันยายน 1919 ลีโอนิค แอนดรีเยฟ เสียชีวิตอย่างกระทันหันด้วยอาการหัวใจวาย ร่างเขาถูกเผาในเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก
Bargamot and Garaska

  • 1898 – Баргамот и Гараська (Bargamot and Garaska )
  • 1898 – Из жизни штабс-капитана Каблукова ( From the Life of Captain Kablukova)
  • 1898 – Защита (Protection)
  • 1898 – Алёша-дурачок (Alyosha the Fool)
  • 1899 – Ангелочек (Angel)
  • 1899 – Друг (Friend)
  • 1899 – Большой шлем (Grand Slam)
  • 1899 – У окна (The Window)
  • 1899 – Петька на даче (Petka in the country)
  • 1899 – Мельком (in passing)
  • 1900 – В тёмную даль ( In the dark distance )
  • 1901 – Бездна (The Abyss )
  • 1900 – Молчание (Silence)
  • 1901 – Кусака (Snapper)
  • 1901 – Случай (Case)
  • 1901 – Стена (The Wall)
  • 1902 – В тумане (In a fog)
  • 1902 – Город (The City)
  • 1902 – Предстояла кража (We had to steal)
  • 1902 – Мысль (Thought)
  • 1904 – Красный смех (Red Laugh)
  • 1904 – Нет прощения (There is no forgiveness)
  • 1905 – Губернатор (The Governor)
  • 1905 – Христиане (Christians)
  • 1905 – Марсельеза (La Marseillaise)
  • 1906 – Так было (It was)
  • 1907 – Из рассказа, который никогда не будет окончен (From the story, which will never be finished)
  • 1907 – Тьма (Darkness)
  • 1908 – Иван Иванович (Ivan Ivanovich )
  • 1909 –  Рассказ о семи повешенных (The Seven Who Were Hanged )
  • 1910 – Рассказ змеи о том, как у неё появились ядовитые зубы (The Story of a snake about how she came fangs)
  • 1911 – Правила добра (Rules of good)
  • 1913 – Земля (Earth)
  • 1913 – Он (Рассказ неизвестного) [ He (Anonymous Story) ]
  • 1913 – Полёт (Flight)1914 – Герман и Маргарита (Herman and Marguerite)
  • 1915 – Ослы (Donkeys)
  • 1916 – Два письма (Two Letters)
  • 1916 – Жертва (Victim)
Don`t copy text!