Life does not come with instructions on how to live, but it does come with trees, sunsets, smiles and laughter, so enjoy your day.

ชีวิตไม่ได้มาพร้อมกับคู่มือการใช้ชีวิต

แต่ชีวิตมาพร้อมกับต้นไม้, พระอาทิตย์ตก, รอยยิ้มและเสียงหัวเราะ 

―Debbie Shapiro

Sergei Nepobedimiy

The Russian genius rockets constructor is 90

Tags: Russia, Commentary, anniversary, space, spacecraft , Society, World Eugene Nikitenko 15.09.2011, 17:19 Sergei Pavlovich Nepobedimiy, General Designer of Soviet Union’s military rocket force is celebrating his 90-th birth anniversary.First, a few words about his family name – that surely helped a boy from Saratov to rise to  such height of his career in the Soviet Union and is still very much respected in Russia. It’s a telling name, Nepobedimiy is literally the Russian for “invincible.” Sergei is still going strong, meeting his colleagues at the R&D centre where he began his investigations and worked Читать далее Source: Voice of Russia.


เซอร์เกย์ เนโปบีดิมึย์ (Сергей Пфвлович Непобедимый)

นักวิทยาศาสตร์ผู้ออกแบบจรวดมิสไซด์ของโซเวียต ขณะนี้ อายุ  90 ปี  และยังมีชีวิตอยู่

เขาเกิดในวันที่ 13 กันยายน 1921 ในครอบครัวแรงงานทั่วๆ ไป ในเมืองเรียซาน (Ryazan) สหภาพโซเวียต  นามสกุลของเขา เนโปบีดีมึย์ ในภาษารัสเซีย หมายถึง ผู้ไม่แพ้  (invincible) เป็นคำที่เมื่อคนรัสเซียได้ฟังแล้วมักจะให้ความเคารพ เซอร์เกย์  เองก็เติบโตมาในลักษณ์เป็นคนที่เข้มแข็ง และเฉลียวฉลาด เพื่อพิสูจน์ตัวตนของเขาว่าเหมาะสมกับชื่อสกุลนี้จริง ๆ

1922 ครอบครัวของเขาย้ายมายังจังหวัดเคิรส์ก (Kursk) โดยอาศัยอยู่ในเมืองสชิกรอฟสโกโก้ (St. Nicholas Schigrovskogo Country) โดยลูกชายสองคนของครอบครัวถูกส่งเข้าเรียนโรงเรียนมัธยมที่นี่ ก่อนที่ไม่นานจะย้ายไปยังเมืองชชิกรี (Shchigry ในเคิรส์ก) ตอนที่เรียนอยู่นั้นเขาแสดงถึงพรสวรรค์ในวิชาคณิตศาสตร์ ขณะมีอายุเพียง  14 ปี สามารถสร้างเครืองบินจำลองที่ใช้เครื่องยนต์แบบไอน้ำในการหมุนใบพัดได้ แบบจำลองของเขาถูกส่งไปแสดงในเทศกาลในมอสโคว์ด้วย

1938 สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายหมายเลข 1 สชิกรอฟสโกโก้ ( Schigrovskogo school no.1) เขาสมัครเข้าเรียนต่อที่บัวแมน (Buaman Moscow State Techincal University, BMSTU.ru) ซึ่งมีชื่อเสียงด้านวิศวกรรมแถมหน้าของโลก

1941 เมื่อนาซีบุกสหภาพโซเวียต เซอร์เกย์ เขียนใบสมัครเข้าเป็นทหารเพื่อขอออกรบในแนวหน้า แต่ว่าทางการต้องปฏิเสธ เพราะเกรงว่าจะเสียเขาไปกับสงคราม ตอนนั้นมหาวิทยาลัยบัวแมนต้องย้ายการเรียนการสอนจากมอสโคว์ไปยังอิชเชฟส์ก (Izhevsk) ก่อนที่จะย้ายกลับมอสโคว์ในปี 1943 เซอร์เกย์ เรียนจบในปี 1945 ในสาขาวิศวกรรมเครื่องกลวัตถุระเบิด (munition-mechanical engineer) ซึ่งเขาทำโครงการก่อนจบการศึกษา เรื่อง ระบบมิสไซด์ระยะไกลสำหรับรถถัง หลังจากเรียนจบศาสตราจารย์ ยู โปเบโดนอส์ตเซฟ (Yu A. Pobedonostsev) ซึ่งเป็นอาจารย์ที่สอนเขา ไ้ดแนะนำให้เขาเข้าทำงานที่ SKB-101 (ปัจจุบันชื่อ KB-Mashinostroyeniya) ซึ่งเป็นบริษัทของรัฐในการวิจัยเกี่ยวกับการทหาร ตั้งอยู่ในเขตโกลอมน่า มอสโคว์ (Kolomna, Moscow) เขาทำงานที่ SKB-101 นี่เรื่อยมาจนกระทั้งปี 1989
ผลงานการออกแบบของเขา 

  • ระบบต่อต้านรถถัง  Shmel (Шмель,1960),  Malyutka (Малютка,1963)
  • จรวดต่อต้านอากาศยานแบบพกพา อันแรกของโซเวียต Man-Portable Air Defense Systems (MANPADS) переносного зенитно-ракетного комплекса (ПЗРК)  
  • จรวดต่อต้านอากาศยานแบบพกพา จากพื้นสู่อากาศ อันโด่งตัง  Strela (Стрела,1968) ซึ่งยังคงพัฒนาผลิตและใช้กันอยู่จนปัจจุบัน
  • มิสไซด์ต่อต้านรถถังความเร็วเหนือเสียง ชิ้นแรกของโลก Strum (Штурм)
  • ระบบจรวดมิสไซด์แบบเคลื่อนที่ Tochka
  • ระบบปกป้องรถถัง Kaz “Arena” ซึ่งสามารถป้องกันรถถังจากจรวดทำลายรถถังขนาดเล็ก

1989 หลังจากสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกา ลงนามในสนธิสัญญาจำกัดขีปนาวุธระยะสั้นและปานกลาง (INF Treaty) แล้ว เนโปบีดิมีย์ ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการของ SKB-101 เขาทำงานที่นีมานานกว่า 45 ปี ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศูนย์มายาวนานถึง 25 ปี

1990   เริ่มทำงานให้กับศูย์วิทยาศาสตร์ (Moscow Central Scientific Research Institute of Automatics and Hydraulics) 
ชีวิตครอบครัว ภรรยาของเขาชื่อ  ลอร่า คุปชีโนว่า (นามสกุลเดิม)(Лора Ивановна Кувшинова) มีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนเกิดในปี 1943 ชื่อ นาตาเลีย ฟอร์กีน่า (นามสกุลสามี) (Наталия Сергеевна Фокина (Непобедимая))

เหรียญรางวัลที่ได้รับ

  • Doctor of Technical Sciences ( 1973 ), Professor ( 1977 ), 
  • สมาชิกของ Academy of Sciences (ตั้งแต่ 1991)
  • สมาชิกของ USSR Academy of Sciences ตั้งแต่ 1984 
  • สมาชิกของ Academician of Rara ( 1994 )
  • สมาชิกของ Academician of Russian Academy of Astronautics ( 1998 ).
  • Hero of Socialist Labor ( 1971 ).
  • Lenin Prize ( 1964 ), 
  • State Prize ( 1969 , 1976 , 1981 )
  • Prize of the Council of Ministers of the USSR ( 1978 )
  • Orders of Lenin 3 ครั้ง
  • Order of the October revolution 
  • Honorary Citizen of number 1 city of Kolomna .
  • Honorary Citizen of the Ryazan region .

    Don`t copy text!