Happiness held is the seed.

Happiness shared is the flower.

ความสุขที่เก็บเอาไว้คือเมล็ด

ความสุขที่แบ่งปันคือดอกไม้ 

John Harrigan

Merkel Raute

แมร์เกิ้ล เฮาเธอร์ (Merkel Raute)

หรือ แมร์เกิ้ล รอมบัส (Rhombus) เป็นลักษณะท่าทางของมือที่ประสานนิ้วมือสองข้างเข้าด้วยกันบริวเวณหน้าท้อง เป็นรูปทรงคล้ายสี่เหลื่ยมขนมเปี๊ยกปูน (rhombus) หรืออาจจะมองเป็นสามเหลี่ยม (Triangle) ซึ่งมีการเปรียบว่ารูปทรงนี้เป็นสัญลักษณ์ของหิน หรือว่าเพชร (Diamond)

สัญลักษณ์นี้ถูกเรียกอีกอย่างกว่าเป็นสัญลักษณ์สามเหลี่ยมแห่งอำนาจ (Triangle of Power)

อย่างไรก็ตามนักคณิตศาสตร์ทักท้วงว่านี่ไม่ใช่สัญลักษณ์ของสี่เหลี่ยมขนมเปี๊ยกปูก เพราะสี่เหลี่ยมขนมเปี๊ยกปูนมีด้านที่ไม่เท่ากัน แต่ว่าเพราะความยาวนิ้วโป้งกับนิ้วชี้ไม่เท่ากัน นี่จึงเป็นสัญลักษณ์ของสี่เหลี่ยม ว่าว (Kite)

อดีตนายกรัฐมนตรี แองเจล่า แมร์เกิ้ล (Angela Merkel) ของเยอรมันชอบที่จะทำสัญลักษณ์นี้ จนกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของเธอ เมื่อมีการถามว่าเธอต้องการจะสื่อถึงอะไร แมร์เกิ้ลบอกว่าเป็นการจัดการกับมือของตัวเองเท่านั้น เหมือนกับที่หลายๆ คนมีปัญหา เมื่อเวลายืนต่อหน้าสาธารณชนแล้วจะรู้สึกว่าไม่รู้จะเอามือไปไว้ที่ไหน และการประสานมือเช่นนี้จะช่วยให้เธอยืนได้ตรงโดยอัตโนมัติ

การตีความหมาย ?

  • หนังสือแม็กกาซีน The Economist ซึ่งเป็นแม็กกาซีนของฝ่ายซ้าย ตีความหมายแมร์เกิ้ล รอมบัส นี้เหมือนกับแหวนใน The Lord of the Rings ที่ผู้ครอบครองต้องการจะปกครองทุกสิ่งทุกอย่าง
  • ขณะที่แม็กกาซีน The Die welt เคยขึ้นปกเอาไว้ว่านี่ เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจ (In the rhombus lies the power)
  • ซามี มอลโค (Samy Molcho) ศาสตราจารย์ชาวอิสราเอล ซึ่งสอนด้านดนตรีและการแสดง และมีผลงานเขียนหนังสือมากมายเกี่ยวกับภาษากาย ได้ให้ความหมายของ สัญลักษณ์มือแบบนี้เอาไว้ เป็นสัญลักษณ์ของลิ่ม (wedge) หรือหัวเรือที่เจาะน้ำแข็ง สื่อถึงความมุ่งมั่นที่จะไปข้างหน้า และปฏิเสธอุปสรรคและคำวิพากษ์วิจารณ์
  • The Flying Dutchman (Der fliegende Holl¨nder) ซึ่งเป็นบทละครโอเปร่าของเยอรมัน เป็นเรื่องราวของชายหนุ่มวัย 26 ปี ชื่อ ริชาร์ด (Richard wagner) ซึ่งเป็นคอนดักเตอร์ในโรงละครในเมืองริก้า (Riga) เขามีนิสัยฟุ่มเฟือย สุรุ่ยสุร่าย จนกระทั้งมีหนี้สินล้นพ้นตัว เขาจึงวางแผนที่จะหนีเจ้าหนี้ไปอยู่ในปารีสโดยผ่านลอนดอน แต่ว่าพาสปอร์ตของเขาถูกทางการยึด เขาจึงต้องข้ามทะเลอย่างผิดกฏหมายผ่านทางพรหมแดนปรัสเซีย (เยอรมัน) โดยโดยสารเรือ เตติส (Thetis) ซึ่งกัปตันเรือยอมให้เขาขึ้นเรือได้แม้นไม่มีพาสปอร์ต แต่ว่าการเดินทางไม่ราบรื่น เมื้องต้องเผชิญกับคลื่นทะเล พายุ และฟยอร์ด แต่ว่าเขาก็มาถึงลอนดอน และมาถึงปารีสได้ในที่สุดแต่ว่าชีวิตในปารีสไม่เหมือนที่เขาคาดหวังเอาไว้ บทละครโอเปร่าที่เขาเตรียมมาไม่ได้ถูกซื้อไปแสดง และริชาร์ดก็มียิ่งยากจนลง เมื่อจนหนทางริชาร์ดก็แต่งโอเปร่าเรื่องใหม่ ที่ชื่อ The Flying Ducthman นี้ ซึ่ง The flying Duchman ที่สร้างโดย แจน โกลเกอร์ (Jan Philip Gloger) และเปิดแสดงในปี 2013 ในเทศกาลดนตรี The Bayreuth Festival ซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีเพื่อระลึกถึง ริชาร์ด แว็กเนอร์ สัญลักษณ์รอมบัสนี้ ถูกนำไปใช้เป็นสัญลักษณ์ ที่สื่อถึงการ ต่อต้านทุนนิยม เพราะมันแสดงถึงการรวมกันของเหล่าบรรดานายธนาคารและอำนาจรัฐ
Don`t copy text!