Tag: china
-
Unit 731
—
by
แผนกป้องกันโรคระบาดและหน่วยกรองน้ำ (The Epidemic Prevention and Water Purification Department, 関東軍防疫給水部本部) ของกองทัพกวันตง (Kwantung Army, 关东军) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ แมนจูเรีย เลขที่ 731 (Manchurian Unit No.731) หรือเรียกโดยย่อว่า หน่วย 731 (Unit 731) ยูนิต 731 นี้ตั้งขึ้นในปี 1935 ในหมู่บ้านปิงฝาง (Pingfang) ชานเมืองฮาบิน (Harbin) ในแมนจูเรียกัว (Manchukuo) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ซึ่งขณะนั้นอยู่ใต้การครอบครองของญีปุ่น หน้าที่ของ ยูนิต 731 นี้ไม่ใช่การป้องกันโรคระบาดและกรองน้ำอย่างชื่อที่ใช้บังหน้า แต่อันที่จริงเป็นหน่วยงานที่ทำหน้าที่ในการค้นคว้าวิจัยอาวุธชีวภาพให้กับกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ซึ่งเป็นภาระกิจที่ได้รับสืบทอดมาจากค่ายจงหม่า (Zhongma Fortress) เดิมซึ่งอยู่ในเมืองฮาบินเช่นกัน ค่ายจงหม่าถูกปิดและทำลายทิ้งไปเพราะว่านักโทษที่ใช้ในการทดลองสามารถปีนหนีออกมาจากที่คุมขังได้ และข้อมูลรั่วไหลสู่สาธารณะ ทำให้ญี่ปุ่นต้องมีการสร้างสถานที่ใหม่ที่มีความมั่นคงกว่าเดิม การทดลองที่ค่ายจงหม่านี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลชิโระ อิชิอิ (Shiro Ishii, 石井 四郎)…
-
Alopen
—
by
อโลเพน (阿羅本, Alopen) มิสชันนารีคนแรกที่เดินทางไปยังประเทศจีน ในสมัยราชวงศ์ถัง ในปี 635 อโลเพน เดินทางไปถึงเมืองฉางอัน (ซีอาน) เมืองหลวงของจีน ในสมัยราชวงศ์ถัง อโลเพนนั้นเป็นนักบวชคริสต์ในนิกายเนสโตเรียน (Nestorian Church) จากอาณาจักรไบแซนไทน์ (Byzantine Empire) ในซีเรียปัจจุบัน เขาเป็นชาวเปอร์เซียที่พูดภาษาซีเรีย อโลเพนเดินทางไปเมืองจีนโดยเส้นทางสายไหม และได้มีโอกาสเข้าเฝ้าจักรพรรดิถัง ไถ่จง (Emperor Taizong of Tang) ชื่อของอโลเพน ปรากฏเป็นหลักฐานอยู่บนจารึกซีอาน (Nestorian Monument , Xi’an Stele) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 781 ตามจารึกได้เล่าว่าอโลเพนเดินทางมาพร้อมมิสชันนารีคนอื่น โดยพวกเขามาจากเมืองต้าซิน (Daqin, Ta Tsin) ซึ่งหมายถึงอาณาจักรไบเซนไทน์ ซึ่งจักรพรรดิไถ่จงในเวลานั้น ทรงดำเนินนโยบายที่เปิดกว้างให้กับศาสนาอื่น ซึ่งต่างกับพระบิดาของพระองค์ จักรพรรดิเกาซู (Emperor Gaozu) โดยจักรพรรดิไถ่จงให้การต้อนรับคณะของอโลเพนเป็นอย่างดี และยังได้พระราชทานอนุญาตให้อโลเพนแปลคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่เขานำมาด้วยเป็นภาษาจีนและเก็บไว้ในห้องสมุดหลวง ศาสนาคริสต์ในจีนคงอยู่กับราชวงศ์ถังจนกระทั้งปี 907 เมื่อราชวงศ์ถังสิ้นสุดไป ศาสนาคริสต์ก็สูญหายไปจากจีน นานกว่า…
-
Alopen
—
by
อโลเพน (阿羅本, Alopen) มิสชันนารีคนแรกที่เดินทางไปยังประเทศจีน ในสมัยราชวงศ์ถัง ในปี 635 อโลเพน เดินทางไปถึงเมืองฉางอัน (ซีอาน) เมืองหลวงของจีน ในสมัยราชวงศ์ถัง อโลเพนนั้นเป็นนักบวชคริสต์ในนิกายเนสโตเรียน (Nestorian Church) จากอาณาจักรไบแซนไทน์ (Byzantine Empire) ในซีเรียปัจจุบัน เขาเป็นชาวเปอร์เซียที่พูดภาษาซีเรีย อโลเพนเดินทางไปเมืองจีนโดยเส้นทางสายไหม และได้มีโอกาสเข้าเฝ้าจักรพรรดิถัง ไถ่จง (Emperor Taizong of Tang) ชื่อของอโลเพน ปรากฏเป็นหลักฐานอยู่บนจารึกซีอาน (Nestorian Monument , Xi’an Stele) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 781 ตามจารึกได้เล่าว่าอโลเพนเดินทางมาพร้อมมิสชันนารีคนอื่น โดยพวกเขามาจากเมืองต้าซิน (Daqin, Ta Tsin) ซึ่งหมายถึงอาณาจักรไบเซนไทน์ ซึ่งจักรพรรดิไถ่จงในเวลานั้น ทรงดำเนินนโยบายที่เปิดกว้างให้กับศาสนาอื่น ซึ่งต่างกับพระบิดาของพระองค์ จักรพรรดิเกาซู (Emperor Gaozu) โดยจักรพรรดิไถ่จงให้การต้อนรับคณะของอโลเพนเป็นอย่างดี และยังได้พระราชทานอนุญาตให้อโลเพนแปลคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ที่เขานำมาด้วยเป็นภาษาจีนและเก็บไว้ในห้องสมุดหลวง ศาสนาคริสต์ในจีนคงอยู่กับราชวงศ์ถังจนกระทั้งปี 907 เมื่อราชวงศ์ถังสิ้นสุดไป ศาสนาคริสต์ก็สูญหายไปจากจีน นานกว่า…
-
Red Guards
—
by
1966 25 พฤษภาคม, นี่ หยวนซึ (聂元梓/聶元梓, Nie Yuanzi) อาจารย์ประจำภาควิชาปรัชญาของมหาวิทยาลับปักกิ่ง (Peking University) และเพื่อนของเขาได้ร่วมกัน เขียน ต้าชิเป่า (dazibao ; wall newspaper, หนังสือพิมพ์หรือโปสเตอร์ประกาศที่ติดในที่สาธารณะ โดยออกแบบให้มีตัวอักษรขนาดใหญ่ จึงเรียกว่าเป็น Big-Character Poster) ที่อ้างว่ามหาวิทยาลัยปักกิ่ง ถูกควบคุมโดยพวกกระฎุมพีที่ต่อต้านการปฏิวัติ ซึ่งประธานเหมาได้มาเห็นโปสเตอร์ดังกล่าว และเกิดไอเดียในการใช้โปสเตอร์เป็นเครื่องมือในการปฏิวัติวัฒนธรรม (The Great Proletarian Cultural Revolution ,1966-1976) 29 พฤษภาคม, กลุ่มเรดการ์ด (Red Guard) ถูกตั้งขึ้นครั้งแรกภายในมหาวิทยาลัยชิงหัว (Tsinghua University) ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยแนวหน้าของจีนและอยู่ในปักกิ่ง เป้าหมายของเรดการ์ดคือการปกป้องและกำจัดศัตรูของประธานเหมา ทำให้เกิดกองกำลังเรดการ์ดที่มีแนวคิดรุนแรงในรูปแบบของเยาวชนขึ้นมา โดยประธานเหมาให้ท้ายการเคลื่อนไหวของกลุ่มเรดการ์ด ว่า “การขบถเป็นเรื่องเหมาะสม / to rebel is justified” 1 มิถุนายน, หนังสือพิมพ์…
-
Andrew Yao
—
by
แอนดริว เหยา (姚期智, Andrew Chi-Chih Yao) Turing Award 2000 แอนดริว เกิดวันที่ 24 ธันวาคม 1946 ในชางไห่, จีน (Shanghai, China) ต่อมาครอบครัวของเขาย้ายมาอยู่ในฮ่องกง ก่อนที่ภายหลังจะย้ายมาอยู่ไต้หวัน 1967 จบปริญญาตรีสาขาฟิสิกส์ จากมหาวิทยาลัยไต้หวัน (National Taiwan University) 1972 จบปริญญาเอกด้านฟิสกส์จากฮาร์วาร์ด (Harvard University) โดยมีเชลดอน กลาโชซ์ (Sheldon Glashow) นักฟิสิกส์รางวัลโนเบล 1979 เป็นอาจารย์ที่ปรึกษา 1975 จบปริญญาเอกใบที่สองด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ (University of Illinois , Urbana-Champaign) โดยได้เขียนวิทยานิพนธ์เรื่อง A Study of Concrete Computational Complexity โดยมีศาสตราจารย์ เหลียว ชง หลาง …
-
Xi Jinping
—
by
สี จิ้นผิง (习近平) จิ้นผิง เกิดวันที่ 15 มิถุนายน 1953 ในกรุงปักกิ่ง พ่อของเขาชื่อสี จ้งชิน (习仲勋, Xi Zhongxun, 1913-) เป็นอดีตทหารคอมมิวนิสต์ และเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงภายในพรรคคอมมิวนิสตต์ แม่ของเขาชื่อคี ซิน (Qi Xin) สี จ้งชิน ภูมิลำเนาบ้านเกิดอยู่ในฟูปิน, มณฑลชานสี (Fupin, Shaanxi province) เป็นคนจีนเชื้อสายฮั่น ชื่อจิ้นผิง แปลว่า ผู้สร้างสันติภาพ (peacemaker) , จิ้นผิง ยังมีน้องชายชื่อ สี หยวนผิง (习远平, Xi Yuanping) และมีรายงานว่าเขามีพี่น้องผู้หญิงด้วย เพราะว่าพ่อของเขามีตำแหน่งสูงภายในพรรค สี จิ้นผิง จึงได้รับการเปรียบเทียบว่าโตมาประหนึ่งเป็นเจ้าชาย 1960 เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมบายี (Beijing Bayi middle school) 1963 พ่อของเขาขณะนั้นอยู่ในตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีฯ ถูกขับออกจากพรรคคอมมิวนิสต์…
-
Hua Tuo
—
by
ฮัว โถ (華佗, Hua Tuo) แพทย์จีน ในราชวงศ์ฮั่น หยวนหัว (Yuanhua, 元化) เกิดประมาณปี ค.ศ. 110-145 ในมณฑลอันฮุ่ย (Bozhou, Anhui) ทางตอนกลางของประเทศจีน ในช่วงราชวงศ์ฮั่น (Han dynasty) พ่อของเขาเสียชีวิตตอนที่เขาอายุ 7 ขวบ ครอบครัวของเขามีฐานะยากจน หลังจากพ่อเสียชีวิตแล้ว หยวนหัวจึงได้ออกเดินทางจากบ้านไปยังหูโจว (Xuzhou) เพื่อหางานทำ ซึ่งที่นั่นหยวนหัวได้กลายเป็นศิษย์ของแพทย์จีนชื่อว่าไค (Cai) เขาเป็นศิษย์ของฉาง ฉงจิง (Zhang Zhongjing) แพทย์ด้านสมุนไพร แต่เชื่อกันว่าหยวนหัวน่าจะได้เรียนตำราอายุรเวท (Ayurveda) ตำราแพทย์ของอินเดียด้วย หยวนหัวเป็นที่รู้จักในตะวันตก จากการที่เขาเป็นแพทย์คนแรกของที่ที่ถูกบันทึกไว้ว่าเป็นศัลยแพทย์คนแรกของจีน และเป็นแพทย์จีนคนแรกที่ทำการผ่าตัดโดยการใช้ยาสลบ โดยใช้ส่วนผสมของกัญชา (hemp) และเหล้าเป็นยาสลบ ซึ่งเขาเรียกว่าหม่าเฟยซาน (mafeisan) เล่ากันว่าหยวนหัว เป็นผู้ที่ทำการผ่าตัดให้กับแม่ทัพกวนยู (General Kuan Yu) ซึ่งได้รับบาดเจ็บจากลูกศรปักที่แขน ซึ่งบาดแผลมีอาการอักเสบ เมื่อหยวนหัวจะทำการวางยาชาให้ แม่ทัพกวนตี้กลับหัวเราะ…
-
Hua Tuo
—
by
ฮัว โถ (華佗, Hua Tuo) แพทย์จีน ในราชวงศ์ฮั่น หยวนหัว (Yuanhua, 元化) เกิดประมาณปี ค.ศ. 110-145 ในมณฑลอันฮุ่ย (Bozhou, Anhui) ทางตอนกลางของประเทศจีน ในช่วงราชวงศ์ฮั่น (Han dynasty) พ่อของเขาเสียชีวิตตอนที่เขาอายุ 7 ขวบ ครอบครัวของเขามีฐานะยากจน หลังจากพ่อเสียชีวิตแล้ว หยวนหัวจึงได้ออกเดินทางจากบ้านไปยังหูโจว (Xuzhou) เพื่อหางานทำ ซึ่งที่นั่นหยวนหัวได้กลายเป็นศิษย์ของแพทย์จีนชื่อว่าไค (Cai) เขาเป็นศิษย์ของฉาง ฉงจิง (Zhang Zhongjing) แพทย์ด้านสมุนไพร แต่เชื่อกันว่าหยวนหัวน่าจะได้เรียนตำราอายุรเวท (Ayurveda) ตำราแพทย์ของอินเดียด้วย หยวนหัวเป็นที่รู้จักในตะวันตก จากการที่เขาเป็นแพทย์คนแรกของที่ที่ถูกบันทึกไว้ว่าเป็นศัลยแพทย์คนแรกของจีน และเป็นแพทย์จีนคนแรกที่ทำการผ่าตัดโดยการใช้ยาสลบ โดยใช้ส่วนผสมของกัญชา (hemp) และเหล้าเป็นยาสลบ ซึ่งเขาเรียกว่าหม่าเฟยซาน (mafeisan) เล่ากันว่าหยวนหัว เป็นผู้ที่ทำการผ่าตัดให้กับแม่ทัพกวนยู (General Kuan Yu) ซึ่งได้รับบาดเจ็บจากลูกศรปักที่แขน ซึ่งบาดแผลมีอาการอักเสบ เมื่อหยวนหัวจะทำการวางยาชาให้ แม่ทัพกวนตี้กลับหัวเราะ…
-
Yuan Shikai
—
by
หยวน ซื่อไค่ (袁世凯) หยวน ซื่อไค่ เกิดวันที่ 16 กันยายน 1859 ในหมู่บ้านฉางยิง, เฉินโจว, มณฑลเหอนาน (Zhangying village, Xiangcheng Country, Chenzhou, Henan) วัยเด็ก หยวน ซื่อไค่เรียนหนังสือตามแนวคิดแบบขงจื้อ นอกจากนั้นเขายังชอบการขี่ม้า, และการชกมวย หยวน ซื่อไค่ ไม่สามารถสอบเข้ารับราชการของจีนได้ถึงสองครั้ง ทำให้เขาเปลี่ยนเป้าหมายมาเข้าเป็นทหารในกองทัพไคว่จิง (Huai Army, 淮軍) ซึ่งเป็นกองทัพที่ราชวงศ์ชิง (Qing Dynasty) ตั้งขึ้นมาเพื่อใช้ปราบปรามกบฏไท่ปิง (Taiping Rebellion) 1876 แต่งงานครั้งแรกกับผู้หญิงจากตระกูลหยู (Yu Family) และมีลูกชายด้วยกันคนหนึ่ชื่อเข่อดิง (Yuan Keding, 袁克定, 1878-1958) ในเกาหลี เกาหลีถูกกดดันจากญี่ปุ่นให้ลงนามสนธิสัญญากางฮวา (Treaty of Ganghwa) ซึ่งเกาหลีอนุญาตให้ญี่ปุ่นเข้ามาทำการค้าในอินชอน (Incheon) และวอนซาน (Wonsan) ได้อย่างเสรี …
-
Robert Fortune
—
by
โรเบิร์ต ฟอร์จูน (Robert Fortune) รู้จักในฐานะ ผู้ขโมยชาจากจีน โรเบิร์ต เกิดวันที่ 16 กันยายน 1812 ในเคลเลาะ, เบอร์วิกค์ไชร์, สก็อตแลนด์ (Kellogg, Berwickshire, Scotland) 1840 เขาทำงานในศูนย์ศึกษาพฤษศาสตร์อีดินเบิร์ก (Royal Botanic Garden Edinburgh) 1842 ย้ายมาได้มาทำงานกับสมาคมการเพาะพันธ์ผักและผลไม้ (Royal Horticultural Society of London, RHS) ในลอนดอน ไม่กี่เดือนต่อมาหลังจากมีการทำสนธิสัญญานานกิง (Treaty of Nanjing 1842) โรเบิร์ตถูกทางสมาคม RHS ส่งไปยังประเทศจีนเพื่อรวบรวมพันธ์พืช 1846 เขาเดินทางกลับอังกฤษ และได้พิมพ์หนังสือ Three Years ออกมา โดยบอกเล่าเรื่องราวการใช้ชีวิตของเขาไปยังมณฑลทางเหนือของจีน 1848 โรเบิร์ตได้รับการว่าจ้างจากบริษัทอีสต์อินเดีย (Brithish East India Company) ให้นำพันธ์ชา (Camellian…
-
Deng Xiaoping
—
by
เต้ิง เสี่ยวผิง (邓小平) เติ้ง เกิดวันที่ 22 สิงหาคม 1904 ในหมู่บ้านไผฟาง, เมืองซีซิง, จังหวัดกวงอัน, มณฑลเสฉวน (Paifang village, Xiexing, Guang’an, Sichuan) เติ้งมีชื่อจริงตอนแรกเกิดว่า เติ้ง เซียนเฉิง (Deng Xiansheng, 邓先圣) พ่อของเขาชื่อเต้ิง เวนหมิง (Deng Wenming) เป็นเกษตรกรเจ้าของที่ดินที่มีฐานะปานกลาง เวนมิงจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยรัฐศาสตร์ (University of Law and Political Science) ในเฉิงตู (Chengdu) เวนหมิงยังทำงานเป็นตำรวจและครูในหมู่บ้านด้วย แม่ของเติ้งแช่ ตาน (Dan) เสียชีวิตตั้งแต่เติ้งยังเด็ก นอกจากตัวเขาเองแล้ว เติ้งมีพี่น้องอีกหกคน เต้ิงเข้าโรงเรียนตั้งแต่อายุ 5 ปี ในโรงเรียนที่สอนตามแนวคิดของขงจื้อ ซึ่งครูที่โรงเรียนเป็นคนที่ตั้งชื่อให้เติ้งใหม่ว่า เติ้ง ซีเซียน (Deng Xixian, 邓希贤)…
-
Deng Xiaoping
—
by
เต้ิง เสี่ยวผิง (邓小平) เติ้ง เกิดวันที่ 22 สิงหาคม 1904 ในหมู่บ้านไผฟาง, เมืองซีซิง, จังหวัดกวงอัน, มณฑลเสฉวน (Paifang village, Xiexing, Guang’an, Sichuan) เติ้งมีชื่อจริงตอนแรกเกิดว่า เติ้ง เซียนเฉิง (Deng Xiansheng, 邓先圣) พ่อของเขาชื่อเต้ิง เวนหมิง (Deng Wenming) เป็นเกษตรกรเจ้าของที่ดินที่มีฐานะปานกลาง เวนมิงจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยรัฐศาสตร์ (University of Law and Political Science) ในเฉิงตู (Chengdu) เวนหมิงยังทำงานเป็นตำรวจและครูในหมู่บ้านด้วย แม่ของเติ้งแช่ ตาน (Dan) เสียชีวิตตั้งแต่เติ้งยังเด็ก นอกจากตัวเขาเองแล้ว เติ้งมีพี่น้องอีกหกคน เต้ิงเข้าโรงเรียนตั้งแต่อายุ 5 ปี ในโรงเรียนที่สอนตามแนวคิดของขงจื้อ ซึ่งครูที่โรงเรียนเป็นคนที่ตั้งชื่อให้เติ้งใหม่ว่า เติ้ง ซีเซียน (Deng Xixian, 邓希贤)…