Numquam prohibere somniantes 

Never stop dreaming

Ferdinand Wrangel

wikipedia.org



เฟอร์ดินัน เปโตรวิช แวรงเกล (Фердинанд Петрович Врангель)

        นายทหารผู้เดินทางสำรวจโลก 2 ครั้ง , ประธานบริษัท Russian-American Company , และผู้ปกครองชาวรัสเซียในดินแดนอเมริกา 
เขาเกิดใสวันที่ 29 ธันวาคม 1976 ในเมืองเพสกอฟ(Pskov) รัสเซีย เขาเป็นลูกของนายพลปีเตอร์ เบเรนโดวิช (Peter Berendtovich Wrangle(Peter Ludwig),Петра Берендтовича  Врангеля(Петера Людвига) ) กับภรรยา โดโรที เฟรแมน (Dorothy Margaret Barbara von Freiman,Доротеи-Маргариты-Барбары фон Фрейман)

 บรรพบุรุษเขามีเชื้อสายมาจากเยอรมันบอลติค ปู่ของเขาเคยทำงานเป็นสมาชิกสภาขุนนางของพระเจ้าซาร์ปีเตอร์ ที่ 3 แต่ว่าเมื่อพระนางแคทเธอรีน ที่ 2 ขึ้นครองราชย์ ปูของเขาปฏิเสธที่จะรับใช้พระนาง และทำให้ต้องหลบหนีออกจากรัสเซีย

พ่อแม่ของเขาส่งเขาให้อยู่ในอุปการะของญาติตั้งแต่ยังเล็ก และไม่ได้มีส่วนในการดูแลแวรงเกลเลย

1807 ตอนอายุได้ 10 ขวบ พ่อของเขาก็เสียชีวิต แวรงเกล ถูกส่งเข้าเรียนที่โรงเรียนนายเรือ (The Sea Cadet Corps) ในเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก ที่โรงเรียนนี้แวรงเกลได้เป็นเพื่อนกับ ปีเตอร์ อันจัว (Pyotr Anjou) ซึ่งกลายมาเป็นนักเดินเรือที่มีชื่อเสียงของรัสเซ๊ยด้วยกันทั้งคู่ แต่ว่าในชั้ันเรียนอแวรงเกล เรียนได้เป็นที่หนึ่งเสมอ ส่วนเพื่อนเขาได้ที่สอง

1815 จบการศึกษาจากโรงเรียนนายเรือ แวรงเกลและปีเตอร์เข้าทำงานให้กับกองทัพเรือในทะเลบอลติค ในเมืองกรุงทาลลิน เอสตัวเนีย ปัจจุบัน ทั้งคู่เช่าอพาร์ตเมนท์อยู่ด้วยกันชานเมือง

1817-1819 ตอนอายุ 20 ปี แวรงเกล ประจำอยู่บนเรือฟรีเกต ชื่อ Avstroil แต่เมื่อทราบข่าวการเดินทางสำรวจภูมิศาสตร์ครั้งใหญ่ เขาสมัครร่วมเป็นลูกเรือไปกับเรือคัมชัตก้า (Kamchatka) ของกัปตันวาสิลี โกลอฟนิน (Vasily Golovnin) คัมชัตก้าเป็นเรื่อขนาดใหญ่ ความยาวกว่า 39.6 เมตร และมีลูกเรือ 130 คน การเดินทางเริ่มต้นในเดือนสิงหาคม  เรือเดินทางไปหลายแห่งมาก เริ่มต้นออกมหาสมุทรแอตแลนติค ไปยังอเมริกาใต้  แวะที่เกา the Sandwich Islands , เกาะ Guan , เกาะ Saint Helena ที่คุมขังนโปเลียน ก่อนจะกลับรัสเซียก็แวะที่พอร์ทมัส และโคเปนเฮเกน

1819-1820 แวรงเกล เข้าเรียนวิชาดาราศาสตร์ ฟิสิกข์และสมุทรศาสตร์ ที่เมืองเดิร์พท (Derpt ,Tartu ในปัจจุบัน เอสทัวเนีย) แม้ว่าเขาจะได้เรียนมาบ้างแล้วระหว่างการออกเดินทางครั้งแรก1820 เดินทางไปยังเมืองเออกุตสก์ ในไซบีเรีย และเขาเริ่มออกตะเวณสำรวจดินแดนในแถบนี้ยาวนานกว่า  4 ปี ในการสร้างแผนที่ภูมิศาสตร์ เขาสำรวจชายฝั่งไซบีเรียไปจนถึงช่องแคบเบอร์ริ่ง 

1824 เดินกรกฏาคม เดินทางกลับมายังเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก และได้รับรางวัล Order of St. Vladimir ชั้น 4  , นายพลวาสิลี โกลอฟนิน เสนอให้เขาทำงานเป็นกัปตันประจำเรือขนสินค้ากรอตกี (Krotky) ซึ่งคอยขนส่งสินค้าไปยังคัมชัตก้า

1825-1827 เขาออกเดินทางอีกครั้งไปกับเรือกรอตกี ระหว่าง สิงหาคม 1825 ถึงกันยายน 1827 หลังจากเสร็จภาระกิจ เขาได้รับรางวัล Order of St. Anne ชั้นที่ 2 ก่อนที่จะได้รับแต่งตั้งเป็นกับตัน อันดับ 2 ประจำเรือฟรีเกต ชื่อ อลิซาเบธ

1829 เขาแต่งงานกับ อลิซาเบธ รอสสิลลอน (Elisabeth Teodora Natalia Karolina de Rossilon) ทั้งคู่มีลูกด้วยกันหลายคน แม้ว่าจะมีสี่คนที่เสียชีวิตไปตั้งแต่ทารก

1829-1835 เขาเป็นผู้นำรัฐบาลของชาวรัสเซียที่ตัดถิ่นฐานในอเมริกาเหนือ และเป็นผู้อำนวยการของบริษัท Russian-American Company ซึ่งเป็นบริษัทที่รัฐบาลรัสเซ๊ยใ้ห้การสนับสนุน ก่อตั้งมาตั้งแต่ศตวรรษที่  19 เพื่อสำรวจดินแดนในอลาสก้าและฝั่งตะวันตกของอเมริกาเหนือ แวรงเกล เริ่มเดินทางไปอลาสก้าในปี 1830 ตอนนั้นเขามียศเป็นกัปตัน อันดับหนึ่งแล้ว และออกสำรวจตั้งแต่ช่องแคบเบอร์ริ่งไปจนถึงแคลิฟอร์เนีย แวรงเกล เป็นผู้ก่อสร้างศูนย์สำรวจสนามแม่เหล็กและอุกาบาตแห่งชิตก้า ซึ่งอยู่ในแคลิฟอร์เนีย (magnetic-meteorological observatory at Sitka)

1835 เขาย้ายครอบครัวออกจากซิตก้า มายัง Ross Colony ในแคลิฟอร์เนีย 

1836 เขาเดินทางไปเม็กซิโก เพื่อเจรจาการค้าของบริษัทรัสเซียอเมริกัน ก่อนที่จะเดินทางกลับรัสเซีย โดยระหว่างทางได้ทำการสำรวจภูมิศาสตร์ไปด้วย  เมื่อไปถึงรัสเซียเขาได้รับรางวัล the Order of St. George ชั้นที่ 4 ในวันที่ 29 พฤศจิกายน และได้เลื่อนยศเป็น of rear Admiral1845 เขาเป็นผู้ก่อตั้งสมาคม Imperial Russian Geographical Society

1847-1849 ได้เป็นผู้อำนวยการของ Department of Forest ship ก่อนที่จะเกษียรตัวเองออกมา เพราะมีความขัดแย้งกับรัฐมนตรีกองทัพเรือขณะนั้น (Aleksandr Menshikov) ระหว่างที่เกษียรเขามีการติดต่อกันอย่างต่อเนื่องกับ Academy of Science ทั้งของประเทศรัสเซียและฝรั่งเศส 

1854 ภรรยาของเขาเสียชีวิต เป็นช่วงที่รัสเซียเกิดสงครามไครเมีย ทำให้แวรงเกล ขอสมัครกลับไปรับราชการ ระหว่างสงครามเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าของ Hydrographic Deparment ต่อมาได้เป็นประธานของ Commission on the Revision of Maritime Criminal Law และปี 1855 เป็นประธานของ Chariman of the Scientific Committer and Navigators’ Inspector

1855-1857 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีกองทัพเรือ (Ministry of Navy) และได้เป็นสมาชิกกิตติมาศักดิ์ของ Academy of Sciences   ตั้งแต่มิถุนายน 1857 เขาเริ่มมีปัญหาสุขภาพ และไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งเต็มที
1864 เขาเกษียรตัวเองจากราชการ เพราะปัญหาสุขภาพ เขาย้ายไปอาศัยในเมือง Ruil ในเอสทัวเนีย ใช้ชีวิตพักผ่อนจริงๆ จังๆ กับการเขียนไดอารี่ และการสำรวจดวงดาวบนท้องฟ้า แวรงเกลเป็นคนหนี่งที่ต่อต้านข้อตกลงขายอลาสก้าให้สหรัฐอเมริกาอย่างแข็งขัน แต่การคัดค้านของเขาไม่เป็นผลจนมันถูกขายไปในปี 1867

1870 แวรงเกล เสียชีวิตในวันที่ 25 พฤษภาคม 1870 ด้วยโรคหัวใจวาย ขณะมีอายุได้ 73 ปีระหว่างเดินทางมาเมืองตาตู (Tartu) ร่างเขาถูกนำกลับไปประกอบพิธีในสุสานของครอบครัวในเมือง Ruil 


ผลงานเขียนของแวรงเกล

  • Daily (Днев) บันทึกการทำงานระหว่างอยู่ในกองทัพเรือ ปี 1825-1827
  • Essay of the routh from Sitka to St.Peterberg (Очерк пути из Ситки в Санкт-Петербург,1836)
  • Historical Survey of Travel by the Arctic Ocean(Историческое обозрение путешествий по Ледовитому океану,1836)
  • Jorney along the northern coastline of Siberia and the Arctic Ocean(Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому океану,1841)

Le Nord de la Sibérie: V. 2 (French Edition)Narrative of an Expedition to the Polar Sea, in the Years 1820, 1821, 1822Ferdinand v. Wrangel und seine Reise längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere. Von L. v. Engelhardt. Mit einem Vorworte von A. E. Freiherrn v. Nordenskiöld, einem Portrait F. v. Wrangels und einer KarteLe Nord De La Sibérie: Voyage Parmi Les Peuplades De La Russie Asiatique Et Dans La Mer Glaciale, Entrepris Par Ordre Du Gouvernement Russe Et Exécuté (French Edition)Le Nord De La Sibérie: Voyage Parmi Les Peuplades De La Russie Asiatique Et Dans La Mer Glaciale, Entrepris Par Ordre Du Gouvernement Russe (French Edition)Narrative of an Expedition to the Polar Sea, in the years 1820, 1821, 1822 and 1823: commanded by F von Wrangell. [Translated from G. Engelhardt's ... by Mrs. Sabine.] Edited by E. Sabine.Narrative of an Expedition to the Polar Sea in the Years 1820, 1821, 1822 and 1823

Don`t copy text!