Nikolai Notovich

นิโคไล นาโตวิช (Николай (Шулим) Александрович Нотович)

ผู้เขียน The Unknown Life of Jesus Christ 

นาโตวิช เกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1858  ในเคิร์ช,ไครเมีย, รัสเซีย  (Kerch, Russia Empire) เมืองทีเขาเกิดปัจจุบันอยู่ในยูเครน  พ่อและแม่ของนาโตวิชเดิมเป็นยิวจากเบลารุส แต่ว่านาโตวิชเปลี่ยนมานับถือรัสเซียออโธด๊อกซ์ตั้งแต่ยังเล็ก  นาโตวิช มีพี่ชายคนหนึ่งชื่อว่าออสซิป (Ossip Notowich) 

แม้ว่าประวัติของนาโตวิชจะไม่ชัดเจน แต่เชื่อว่าเขาได้รับการศึกษาอย่างดีเช่นเดียวกับพี่ชาย ซึ่งจบจากมหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (University of St.Petersburg) 

1876 เข้าเป็นทหารอาสาสมัครในสงครามเซอร์เบีย-อ๊อตโตมัน (Serbian-Ottoman war, 1876-1878)

1880 เริ่มมีผลงานเขียนบทกวีตีพิมพ์ออกมาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่าง Патриотизм (patriot)

1883 ทำงานเป็นผู้สื่อข่าวภาคสนามให้กับหนังสือพิมพ์ Нового времени (New Time) ทำให้เขาได้มีโอกาสเดินทางไปหลายๆ ที่ในบอลข่าน, คอเคซัส, เปอร์เซียและเอเซียกลาง 

1887 เดินทางมาอินเดีย ที่เมืองซิมล่า (Simla) และมุ่งไปทางตะวันตกจนถึงเมืองกุเอ็ตต้า (Quetta) ในปากีสถานปัจจุบัน ใกล้กับพรหมแดนอัฟกานิสถาน ก่อนที่จะเดินทางกลับก็ได้ผ่านปันจาบและแคชเมีย ซึ่งแม้ว่าจะเชื่อกันว่าเขาเดินทางในฐานะนักข่าว แต่ว่าบางข้อมูลเชื่อว่าเขาทำงานเป็นสายลับให้กับรัสเซียเพื่อมาสอดแนมอังกฤษและฝรั่งเศสในพื้นที่ดังกล่าว 

1888 เมื่อกลับมายังยุโรป ได้มีผลงานเขียนอีกหลายเล่มตีพิมพ์ออกมา อาทิ Кветта и военная железная дорога через перевалы Болан и Гернаи ( Quetaa railroad through the Bolan and Harnai, 1888), Где дорога в Индию? (Where the road to India,1889)

1889 เดินทางมาปารีส และได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์หลายฉบับอย่าง  Le Figaro, Le Journal, La science francaise  

ซึ่งมีบทความหนึ่งที่เขาเขียนเกี่ยวกับคดีคอร์รัปชั่นคลองปานามา บทความของเขากระทบทูตรัสเซียประจำกรุงปารีส 

1895 เขาตีพิมพ์หนังสือ La vie inconnue de Jesus Christ (The Unknown Life of Jesus Christ) เป็นภาษาฝรั่งเศส

ซึ่งตามประวัติของพระเยซูในพระคัมภีร์นั้น ช่วงระยะเวลาตั้งแต่พระองค์อายุ 12-29 ปีนั้น ไม่มีการบบันทึกเอาไว้   หนังสือของนาโตวิช ได้อ้างว่าช่วงเวลาที่หายไปนี้ เยซู ได้เดินทางออกจากกาลิลี (Galilee) มายังอินเดีย และได้ศึกษาพุทธศาสนาและฮินดู ก่อนที่จะเดินทางกลับไปยังจูเดีย (Judea) โดยนาโตวิชอ้างว่าเห็นบันทึกเรื่อง Life of Issa ในวัดเฮมิส (Hemis Monastery) ในเมืองลาดักห์ (Ladakh) ระหว่างที่เขาไปพักที่นั้นหลังจากประสบอุบัติเหตุจนขาหัก 

โดย Life of Issa บันทึกเกี่ยวกับ พระภิกษุชื่อไอสะ (Issa) ซึ่ง ในภาษาอารบิค عيسى (Isa) หมายถึง พระเยซู และในภาษาสันสฤตก็ยังหมายถึง พระเจ้า 

ไอสะ ในวัย 13 ปี ได้เดินทางมากับคาราวานสินค้าของพ่อค้าจากตะวันออกกลางมายังอินเดีย และได้สนใจศึกษาภาษาบาลีและพุทธศาสนา เป็นเวลากว่า 6 ปี โดยเมืองที่ไอสะไปศึกษาอยู่นั้น ประกอบไปด้วยที่เมืองจากานาฐ (Jaganath) , ราชาคฤห์ (Rajapriha) แลละอีกหลายเมือง

เมื่ออายุได้ 29 ปี อิสสะก็เดินทางกลับบ้านเกิดและได้เผยแผ่ศาสนา แต่ว่าสุดท้ายเขาก็ถูกจับและถูกประหารชีวิต

นาโตวิชถูกจับดำเนินคดีเมื่อเดินทางกลับมารัสเซีย ซึ่งอาจจะเป็นเรื่องที่เขาเขียนบทความกระทบทูตรัสเซียประจำกรุงปารีสหรืออาจจะเป็นเพราะหนังสือของเขาเกี่ยวกับเยซูซึ่งกระทบศาสนา และเขาถูกนำตัวไปขังที่ค่ายปีเตอร์แอนด์พอล (Peter and Paul Fortress)  ก่อนที่จะถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย 

1897 พ้นจากโทษการถูกเนรเทศ และได้เดินทางไปยังปารีส ซึ่งเขาได้ทำแม็กกาซีนรายปักษ์ชื่อ La Russie ซึ่งเนื้อหาเกี่ยวกับเศรษฐกิจและการเมืองของรัสเซีย

ในปีเดียวกันนี้ได้เดินทางไปอียิปต์, เอธิโอเปีย

1898 เขียน Европа и Египет (Europe and Egypt)

1899 ได้เป็นสมาชิกของสมาคม Société d’Histoire Diplomatique

1903 มาอาศัยในลอนดอน

1904 21 ตุลาคม, (Dogger Bank incident) เรือรบของรัสเซีย ยิงใส่เรือประมงอังกฤษในบริเวณทะเลเหนือ เพราะเข้าใจผิดว่าเป็นเรือรบของญี่ปุ่น  ทำให้ลูกเรือประมงอังกฤษเสียชีวิตสองคน ในขณะเรื่อประมงอังกฤษก็ยิงสวนกลับทำให้นักบวชรัสเซียคนหนึ่งบนเรือออโรร่า (Aurora) เสียขีวิต ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวเกือบทำให้เกิดสงครามระหว่างสองประเทศ เหตุที่เรือรัสเซียเชื่อว่าเรือญีปุ่นอยู่ในบริเวณดังกล่าวเพราะเป็นช่วงสงครามระหว่างญี่ปุ่นและรัสเซีย และเกิดข่าวลือว่าเรือตอปิโดญีปุ่นจะผ่านน่านน้ำบริเวณดังกล่าว  ซึ่งหลังทางการอังกฤษทำการสืบสวน นาโตวิชถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สร้างข่าวลือนี้ขึ้นมา 

1905 ข่วงปลายปีนาโตวิช เดินทางกลับรัสเซียหลังการปฏิวัติ 1905 และมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรก

ช่วงปั้นปลายชีวิตเขาทำกิจการเดินเรือและเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์หลายเล่มอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

1916 เสียชีวิตโดยไม่ทราบวันที่และสาเหตุ

ผลงานเขียน 

  1. Кветта и военная железная дорога через перевалы Болан и Гернаи ( Quetta railroad through the Bolan and Harnai, 1888)
  2. Где дорога в Индию? (Where the road to India,1889)
  3. Правда о евреях (the truth about Jews, 1889)
  4. Европа накануне войны (Europe on the eve of war,  1890)
  5. La vie inconnue de Jesus Christ (The Unknown Life of Jesus Christ, 1895)
  6. Европа и Египет (Europe and Egypt, 1898)
  7. Россия и Англия (Russia and England,1905)

Leave a Reply