Month: February 2011

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีหญิงม่ายคนหนึ่ง เธอมีลูกสาวอยู่ด้วยกัน 2 คน คนหนึ่งชื่อว่า เฮเลน (Helen) เกิดกับสามีเก่าของเธอ ส่วนอีกคน มารัวคลา (Marouckla) เป็นลูกติดของสามีที่เกิดกับภรรยาเก่า  หญิงม่ายจึงมีความรักให้แก่เฮเลนมากกว่า แต่ว่าเกลียดลูกเลี้ยงของเธอ เพราะว่าลูกเลี้ยงกับสวยกว่าลูกแท้ๆ ของเธอมาก มารัวคลาไม่ได้คิดว่าตัวเองเป็นคนสวย และไม่เข้าใจว่าทำไมแม่เลี้ยงจะต้องโกรธทุกครั้งเวลาที่พบหน้าเธอ มารัวคลาต้องรับหน้าที่ทำงานบ้านอย่างมาก ทั้งปัดกวาด ทำอาหาร ล้างงาน เย็บเสื้อผ้า รีดนมวัว และงานทุกอย่างภายในบ้าน เพียงลำพัง ส่วนเฮเลน ไม่ต้องทำอะไรเลย เพียงแต่งตัวสวย ไปนู้นนี้บ้างเท่านั้น แม้ว่ามารัวคลาจะไม่เคยปริปากบ่น แต่นั้นกลับทำให้สถานะการณ์ในบ้านรุนแรงมากขึ้น แม่เลี้ยงและพี่สาวกับใช้งานและรุนแรงกับเธอมาขึ้น  อยู่มาวันหนึ่ง แม่เลี้ยงคิดว่าควรจะไล่มารัวคลาออกไปจากบ้าน เพราะว่าขืนมารัวคลายังอยู่ เฮเลนคงจะหาชายหนุ่มที่เหมาะสมมาแต่งงานด้วยไม่ได้แน่ เพราะแม้จะทำรุนแรงกับลูกเลี้ยงทุกวิถีทางแล้ว มันกลับทำให้มารัวคลากลายเป็นคนดี ฉลาดและมีเสน่ห์มากขึ้น อยู่ว่าวันหนึ่งในกลางฤดูหนาว เฮเลน แล้งเดินร้องไห้ไปหามารัวคลา แล้วขอร้องให้เธอออกไปหาดอกไวโอเลส ในป่ามาให้เธอ มารัวคลาตอบไปว่า “ฉันไม่เคยได้ยินว่ามีดอกไวโอเลนบานในหิมะเลยนะ” “นีี่เจ้าจะไม่เชื่อที่ข้าสั่งเหรอ ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น ออกไปหาดอกไวโอเลสมาไม่อย่างนัั้นฉันจะฆ่าเธอ” เฮเลนตะหวาด  ส่วนแม่เลี้ยงก็สนันสนุน โดยขู่ให้เธอทำตามเช่นกัน มารัวครา…

Vkontakte.ru (Vk.com) เปลี่ยนกติกาการสมัครใช้บริการโซเซียลเน็ตเวิร์กของตนเองใหม่ เพื่อป้องกันโรบอท และแสปม ในการสร้างแอคเคาต์  โดยผู้ต้องการสมัครใช้ Vk จะเปิดให้สำหรับผู้ที่ได้รับคำเชิญจากสมาชิกปัจจุบันของ Vk เท่านั้น ไม่สารถสมัครเองได้โดยตรง Vk. มีสมาชิกอยู่ราว 110 ล้านคน และเมื่อมกราคม มีการปรับปรุงให้เว็บไซด์มีความไดนามิคมากขึ้น มี newsfeed ที่สามารถดูความเคลื่อนไหวของกรุ๊ปและเพื่อนได้เหมือน facebook และมีปุ๋ม like, page ขึ้นมาได้  แต่ในมกราคม ชายมอสโคว์วัย 26 ถูกดำเนินคดีในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ อัพโหลดเพลงว่า 18  เพลงของค่าย Nikitin Record เข้าไปใน Vk. และถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลา 6 ปี นับเป็นดคีการละเมิดสิขสิทธิ์ครั้งแรก ที่เกี่ยวข้องกับสังคมออนไลน์นี้

Chief theoretician of space programme Tags: Sci-Tech, Commentary, Russia, Mstislav Keldish Elena Kovachich 10.02.2011, 16:45 Colleagues called Mstislav Keldish, the outstanding mathematician the “Diamond head”. There would not have been a ballistic missile, first satellite or man’s first flight into space without his calculations. Russia marks his 100th birthday this year. Keldish was born on…

นายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิท คาเมรอน บรรยายในมิวนิค 5 กุมภาพันธ์ แปลจากฉบับภาษาอังกฤษในเว็บไซด์ Number10.gov.uk วันนี้ ผมต้องการที่จะโฟกัสปัญหาการก่อการร้าย ก่อนอื่น ขอชี้ปัญหาให้เห็นประเด็นบางคนวิจารณ์ว่ายุทธศาสตร์ป้องกันและความมั่นคงของอังกฤษ ทำให้ประเทศลดบทบาทตัวเองในเวทีโลกซึ่งผมจะขยายความให้ทราบความจริงแน่นอน , พวกเรากำลังประสบกับการขาดดุลงบประมาณ แต่ว่าเราจำเป็นต้องมั่นใจว่าระบบป้องกันประเทศของเราเข้มแข็ง อังกฤษจะยังคงต้องใช้งบประมาณให้ตรงเป้า 2% เพื่อใช้จ่ายเรื่องความมั่นคง เราให้งบประมาณกองทัพสูงเป็นอันดับสี่ของโลก ขณะเดียวกัน เราก็ใช้จ่ายมันให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ โดยเน้นไปที่การป้องกันไม่ให้เกิดความขัดแย้ง อาคาร และการทำให้กองทัพทำงานได้อย่างยึดหยุ่น นี้ไม่ใช่การล่าถอย แต่เป็นการมุ่งมั่นไปข้างหน้า การตัดสินใจทำอะไรทุกครั้งต้องคิดแล้วคิดอีก อย่างแรก เราสนับสนุนปฏิบัติการของนาโต้ในอัฟกานิสถาน สอง เราส่งกำลังทหารเพิ่่มให้กับกองทัพ ดังที่รัฐบาลแชนเชลเลอร์ เมอรเกิ้ล เคยกล่าวไว้ว่าสิ่งที่สำคัญไม่ใช่การสร้างหน่วยงานรัฐให้ใหญ่ขึ้น ซึ่ีงตรงข้ามมันควรจะเล็กลงได้อีก แต่สิ่งที่จำเป็นคือนโยบายที่ี่สามารถสร้างกองทัพมากที่เราต้องการ มีพันธมิตร และประเทศเคียงบ่าเคียงไหล่ เข้าไปในสนามรบ และสาม ต้องมั่นใจได้ว่าอังกฤษจะสามารถปกป้องตัวเองจากภัยคุกคามใดๆ ได้ นั้นคือคำตอบว่าทำไม พวกเราต้องทุมเทในการพัฒนาระบบความปลอดภัยในไซเบอร์ และทุมเทให้กับการเตรียมความพร้อมในการรับสถานะการณ์ที่จะเกิดขึ้น ภัยคุกคามที่สำคัญที่สุดของเรามาจากปัญหาการก่อการร้าย ซึ่งน่าเสียใจที่หลายกรณีเกิดจากฝีมือพลเมืองของเราเอง มันจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกว่าการก่อการร้ายนั้นไม่ได้เชื่อมโยงเฉพาะกลุ่มศาสนาใดหรือว่าเชื้อชาติใดเฉพาะ อังกฤษยังต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากคนที่มีความเห็นแตกต่างพวกอาชญากรเหล่านั้นเพิ่งจะก่อเหตุในกรีซและอิตาลีไม่ต่างจาก ตอนที่พวกคุณในที่นี้เข้าไปในเยอรมันแล้วรู้สึกหวาดกลัวการก่อการร้ายโดยพวกกองทัพแดง อย่างไรก็ตาม เราควรตระหนักว่า ภัยคุกคามเหล่านี้มาจากชายหนุ่มที่หลงไปกับการตีความที่ผิดของศาสนาอิสลาม คนเหล่านั้นสามารถที่จะระเบิดตัวเองและฆ่าเพื่อนร่วมชาติของเขาได้ อาทิตย์ที่แล้ว ที่ดาวอส ผมได้เตือนถึงความจำเป็นที่จะต้องกระตุ้นเศรษฐกิจของยุโรป และวันนี้ หัวข้อมีความซับซ้อนกว่า ผมขอพูดถึงความมั่นคงซึ่งสำคัญอย่างที่สุด…